咏帘原文:

咏帘

朝代:唐 / 作者:徐夤

素节轻盈珠影匀,何人巧思间成文。

闲垂别殿风应度,半掩行宫麝欲薰。

绣户远笼寒焰重,玉楼高挂曙光分。

无情几恨黄昏月,才到如钩便堕云。

咏帘原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

咏帘译文:

素节轻盈,珠影均匀,不知是哪位聪慧之人在思绪间将它们化为文字。

静静垂下,别殿中的风轻轻吹过,行宫的门半掩着,似有麝香缭绕。

远处的绣户遥掩,冷焰重重地映照,玉楼高挂着初露的曙光。

可惜黄昏时分的月亮,冷酷地不为我所动,一到如弯钩便消失在云端。

咏帘原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

咏帘总结:

这首诗通过描绘景物和抒发情感,表达了诗人对逝去时光的无奈和对命运的忧虑。素节轻盈的珠子在空中形成均匀的影子,暗喻着短暂而美好的时光。然而,思想的转瞬即逝却需要巧妙地表达才能永恒流传。诗中描写了行宫中的风吹过别殿、行宫中弥漫着麝香的景象,透露出寂静和隐秘的氛围。同时,绣户处的寒焰和高挂的曙光分别象征着寒冷和新的希望。然而,诗人对黄昏时分的月亮产生了几许怨恨,黄昏时分的美景很快就会消失,如同钩子一样钩起诗人的心思,使得情感变得沉重。整首诗既抒发了对逝去时光的感慨,也传达了对未来的不安与疑虑。

咏帘原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

诗人·徐夤·简介

徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

文章标题:咏帘原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150715.html

上一篇:画松原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

下一篇:新屋原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集