开元即事原文:

开元即事

朝代:唐 / 作者:徐夤

曲江真宰国中讹,寻奏渔阳忽荷戈。

堂上有兵天不用,幄中无策印空多。

尘惊骑透潼关锁,云护龙游渭水波。

未必蛾眉能破国,千秋休恨马嵬坡。

开元即事原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

开元即事译文:

曲江真宰国中有误,寻求奏请渔阳忽然举荷戈。堂上有兵,但天不用,幕中无策,印空闲悬。尘土惊动骑兵穿过潼关的锁链,云彩守护着龙游渭水的波澜。也许蛾眉美女并非能够拯救国家,千秋万代请不要懊悔于马嵬坡之事。

开元即事原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

开元即事总结:

诗人描述了曲江地区的真宰(官员)在国家中出现了错误,因此他前往渔阳地区寻求帮助,希望能够奏请对抗危险。然而,他在朝廷上拥有兵力,却无法得到皇帝的支持和指示,而在私下里,他又缺乏有效的应对之策。接着诗人描绘了骑兵穿越潼关,云彩保护着龙游渭水的情景,可能是暗喻英雄出现的迹象。最后,诗人表达了他的观点,认为美丽的蛾眉美女并不是挽救国家的关键,历史的进程无法改变,所以不要为马嵬坡的事情而后悔。

开元即事原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

诗人·徐夤·简介

徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

文章标题:开元即事原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150699.html

上一篇:门外闲田数亩长有泉源因筑直堤分为两沼原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

下一篇:和尚书咏烟原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集