萤原文:
萤
朝代:唐 / 作者:徐夤
月坠西楼夜影空,透帘穿幕达房栊。
流光堪在珠玑列,为火不生榆柳中。
一一照通黄卷字,轻轻化出绿芜丛。
欲知应候何时节,六月初迎大暑风。

萤译文:
月亮从西边的楼阁上坠落,夜色空阔,透过帘幕,照亮房屋的梁柱。流光适宜排列在珠玑之间,却因为火并未在榆树与柳树间产生而显得空空荡荡。
月光一点点照亮着黄色的卷纸文字,渐渐地将其转化成绿色的草丛。想要知道应该等待何时的时节,是在六月初迎接大暑的风。
全诗写景描写了夜晚月色的美丽和流动的光影,以及文人对于文学创作的追求和等待佳节的心情。诗中通过对自然景物的描绘,抒发了作者对于文学的热爱与期盼。

诗人·徐夤·简介
徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。
相关阅读
文章标题:萤原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集