病中春日即事寄主人尚书二首·二原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-07 22:46 来源:李白古诗网 作者:徐夤

病中春日即事寄主人尚书二首·二原文:

病中春日即事寄主人尚书二首 二

朝代:唐 / 作者:徐夤

风拍衰肌久未蠲,破窗频见月团圆。

更无旧日同人问,只有多情太守怜。

腊内送将三折股,岁阴分与五铢钱。

玄穹若假年龄在,愿捧铜盘为国贤。

病中春日即事寄主人尚书二首·二原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

病中春日即事寄主人尚书二首·二译文:

风吹打着我疲惫的身躯已久,破损的窗户上月亮频繁地映着圆圆的光辉。

再也没有旧日的同伴来询问,只有富有多情的太守怜悯我。

腊月里,我送去了三折的股份,岁阴分给了五文铢钱。

苍天若是虚幻,年纪如同在开玩笑,我愿意奉献铜盘给国家的贤者。

病中春日即事寄主人尚书二首·二原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

病中春日即事寄主人尚书二首·二赏析:

这首《病中春日即事寄主人尚书二首 二》是徐夤的作品,它表现了诗人在病榻上的心情和对友人的深情之感。

在第一节中,诗人描述了自己身体的疲惫和窗外的月圆。风拍衰肌,暗示了诗人的身体已经很虚弱。而“破窗频见月团圆”则描绘了窗外的月亮,可能代表了时间的流转和生命的短暂。这一节落寞中带有深刻的内省。

第二节中,诗人表示没有旧日的同事来探望他,只有一位多情的太守在关心他。这里的“多情太守”可能是诗人的朋友,也是他的庇护者,显示了友情的珍贵。

第三节中,诗人提到了送给他的礼物:三折股和五铢钱。这些都是不寻常的礼物,显示出送礼者的特殊关切。同时,玄穹可能指代天命或命运,诗人希望自己可以长寿,为国家尽更多的贤才之事。

病中春日即事寄主人尚书二首·二原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

诗人·徐夤·简介

徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

文章标题:病中春日即事寄主人尚书二首·二原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150772.html

上一篇:咏钱原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

下一篇:新葺茆堂·一原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集