北山秋晚原文:

北山秋晚

朝代:唐 / 作者:徐夤

十载衣裘尽,临寒隐薜萝。

心闲缘事少,身老爱山多。

玉露催收菊,金风促翦禾。

燕秦正戎马,林下好婆娑。

北山秋晚原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

北山秋晚译文:

十年来穿的衣裳和皮袄都用尽了,临冬寒之际,我隐居在薜荔丛中。

内心宁静,牵挂的事情渐少,年岁渐长却更加热爱山林。

像玉露一样催促着菊花收获,金风催促着禾苗割刈。

在燕国和秦国交界之地,士兵们正备战驱马,而我却喜欢在林荫下优雅地闲逛。

北山秋晚原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

北山秋晚总结:

这是一首描写隐士生活的古诗。诗人十年来过着隐居的生活,心境宁静,不再牵挂纷扰,老去的岁月却更加热爱自然山林。诗中用玉露催收菊花、金风促翦禾来象征秋季的收获和忙碌,与诗人隐逸的生活形成对比。最后提到燕秦战事,与诗人闲逸的林下婆娑形成鲜明对比,突显出诗人高风亮节的生活态度。整首诗表达了诗人追求自然与宁静,不被尘世纷扰的隐逸情怀。

北山秋晚原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

诗人·徐夤·简介

徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

文章标题:北山秋晚原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150598.html

上一篇:依韵赠南安方处士五首·一原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

下一篇:钓车原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集