西寨寓居·一原文:
西寨寓居 一
朝代:唐 / 作者:徐夤
闲读南华对酒杯,醉携筇竹画苍苔。
豪门有利人争去,陋巷无权客不来。
解报可能医病雀,重燃谁肯照寒灰。
严陵万古清风在,好櫂东溪咏钓台。

西寨寓居·一译文:
闲暇之时,我读着《南华经》,手握酒杯,醉意中带着一把青竹,画在绿苔上。豪门之中,人们争相谋取利益,而贫陋的巷子里,却没有权势的客人来光顾。
解读书报的人或许能够医治病弱的小鸟,但重振起衰败的事物,却需要谁愿意再次点燃冷灰。在严陵的墓地上,万古清风依然吹拂着,而善于划船的人在东溪上歌颂着垂钓台。
综合全诗,表达了作者闲暇时读《南华经》的心境,通过对比豪门和陋巷、解报和重燃、严陵和东溪的描写,展现了清静自然与纷繁世俗之间的对比。

诗人·徐夤·简介
徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。