忆牡丹原文:

忆牡丹

朝代:唐 / 作者:徐夤

绿树多和雪霰栽,长安一别十年来。

王侯买得价偏重,桃李落残花始开。

宋玉邻边腮正嫩,文君机上锦初裁。

沧洲春暮空肠断,画看犹将劝酒杯。

忆牡丹原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

忆牡丹译文:

绿树种得多,雪花纷纷飘洒。十年离别后重逢在长安城。王侯购买的价值倍增,桃李花开时已残缺。

宋玉的脸颊青涩嫩嫩的,文君在织机前绣着锦衣。沧洲的春天渐渐暮色蔓延,看着画卷仍不忘劝酒杯。

忆牡丹原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

忆牡丹总结:

这首诗描绘了离别后的重逢场景,通过绿树多和雪霰栽的景象,表达了时间的流逝和岁月的变迁。王侯的身份象征着富贵,他们的购买使得价格倍增,寓意着物价飞涨。桃李落残花始开,意味着美好的事物随着时间的推移会逐渐凋零。诗中描写了宋玉和文君,他们年轻而美丽,正处于花季的盛开。然而,沧洲的春天即将过去,春暮之际引发了空肠断的感伤。诗末提到看画时不禁劝酒,意味着作者面对时光的流逝,只能以酒作为解脱与安慰。整首诗表达了岁月更迭、人事易逝的主题,深刻描绘了离别、美好和时光的流转。

忆牡丹原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

诗人·徐夤·简介

徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

文章标题:忆牡丹原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150768.html

上一篇:退居原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

下一篇:咏扇原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集