晓发天井关寄李师晦原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 05:28 来源:李白古诗网 作者:许浑

晓发天井关寄李师晦原文:

晓发天井关寄李师晦

朝代:唐 / 作者:许浑

山在水滔滔,流年欲二毛。

湘潭归梦远,燕赵客程劳。

露晓红兰重,云晴碧树高。

逢秋正多感,万里别同袍。

晓发天井关寄李师晦原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

晓发天井关寄李师晦译文:

山水奔涌,时间如流水般匆匆流逝,即将进入二十个毛的时节。

我远离湘潭,梦想遥远,作为燕赵的客人,旅途劳顿。

清晨露水晶莹,红兰花重重叠叠,天空明朗,树木参天。

秋日相逢,心情倍感沉重,万里之遥与同袍别离。

晓发天井关寄李师晦原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

晓发天井关寄李师晦赏析:

这首诗《晓发天井关寄李师晦》是唐代诗人许浑的作品,表达了离别之情和秋意的沉郁。诗人通过自然景物和人物情感的交融,抒发了深沉的离愁别绪。

诗中的“山在水滔滔,流年欲二毛。”描写了时间如梭,转瞬即逝的感觉,暗示了岁月的无情和光阴的飞逝。这里的山水意象常用于表达离愁别绪。

接下来的两句“湘潭归梦远,燕赵客程劳。”则展现了诗人远离家乡,漂泊他乡的苦闷之情。湘潭和燕赵分别代表了南北两地,强化了诗人的离乡之苦。

诗中的“露晓红兰重,云晴碧树高。”运用了自然景物的描写,描绘出早晨的美好景色,但也透露出别离时的深情。这种美丽的景象与诗人的离愁形成鲜明的对比,更加突出了诗中的离别之情。

最后两句“逢秋正多感,万里别同袍。”点明了诗人写作此诗的时节是秋天,而秋天常常被用来象征离别和凄凉。诗人将离别之情与秋天的凄凉相结合,表达了自己的思念之情和深深的忧虑。

晓发天井关寄李师晦原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:晓发天井关寄李师晦原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151075.html

上一篇:送曾主簿归楚州省觐予亦明日归姑孰原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:送林处士自闽中道越由霅抵两川原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集