下第送宋秀才游岐下杨秀才还江东原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 11:33 来源:李白古诗网 作者:许浑

下第送宋秀才游岐下杨秀才还江东原文:

下第送宋秀才游岐下杨秀才还江东

朝代:唐 / 作者:许浑

年来不自得,一望几伤心。

风转蕙兰色,月移松桂阴。

马随边草远,帆落海云深。

明旦各分首,更听梁甫吟。

下第送宋秀才游岐下杨秀才还江东原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下第送宋秀才游岐下杨秀才还江东译文:

年来不自得,一望几伤心。

这些年过得并不自在,只要一望之间就常常感到伤心。

风转蕙兰色,月移松桂阴。

风吹转了蕙兰花的颜色,月亮也移动着投下松树和桂树的阴影。

马随边草远,帆落海云深。

马匹随着边境的青草远去,船帆落在深沉的海云之中。

明旦各分首,更听梁甫吟。

明天早晨各自分别离开,还可以再听梁甫的吟唱。

全诗概括:诗人抒发了自己多年来不得志的心情,无论望眼所及都是伤感和不如意。他描述了风转动蕙兰花的颜色、月亮移动时松树和桂树的阴影,以及马匹随着边境的草地远去,船帆落在深沉的海云中。最后,他期待明天的离别,但仍然期望能再次聆听梁甫的吟唱。

下第送宋秀才游岐下杨秀才还江东原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下第送宋秀才游岐下杨秀才还江东赏析:

这首诗是许浑的《下第送宋秀才游岐下杨秀才还江东》。诗人以送别的情感表达了自己多年的不得志和对友人的依依惜别之情。全诗以自然景物为背景,以诗人自身的感情为抒发,通过对风月、马帆等景物的描写,表达了内心的忧伤和不舍。诗中的风月、马帆等景物都被赋予了情感,使诗境更加丰富。

下第送宋秀才游岐下杨秀才还江东原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:下第送宋秀才游岐下杨秀才还江东原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151348.html

上一篇:詶钱汝州原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:洛中秋日原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集