送李频之南陵主簿原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 15:25 来源:李白古诗网 作者:许棠

送李频之南陵主簿原文:

送李频之南陵主簿

朝代:唐 / 作者:许棠

赴县是还乡,途程岂觉长。

听莺离灞岸,荡桨入陵阳。

野蕨生公署,闲云拂印牀。

晴天调膳外,垂钓有池塘。

送李频之南陵主簿原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

送李频之南陵主簿译文:

赴县是为了回乡,旅途并不觉得漫长。

听到莺声离开了灞岸,划桨进入陵阳地区。

野生蕨菜长在官署周围,悠闲的云彩掠过官印摆放的床上。

晴朗的天空下调制美食,垂钓者拥有自己的池塘。

全诗概括:诗人描述了他回乡的旅程。他听到了莺鸟在灞岸鸣叫,并划着船进入了陵阳地区。他注意到野生的蕨菜在官署周围生长,看到悠闲的云彩掠过放着官印的床上。在晴朗的天空下,他享受着调制的美食,并在自己的池塘里垂钓。整首诗描绘了一幅宁静而自然的画面,表达了诗人对乡愁的思念和对自然的热爱。

送李频之南陵主簿原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

送李频之南陵主簿赏析:

这首古诗《送李频之南陵主簿》以清新、豁达的笔调描述了送别友人赴县任职的情景,展现了别离时的深情和对友人的祝愿。

诗人许棠通过描述友人赴县的行程,表现了友人重返故乡的喜悦之情。行文中的"途程岂觉长"意味着友人对重逢的期盼,而"听莺离灞岸,荡桨入陵阳"则展现了友人旅途中自然的美景,以及行船的愉悦。诗中以"野蕨生公署,闲云拂印牀"来描绘友人到达新职地,与自然融为一体的恬静情境,展现了友人新生活的惬意。

诗尾"晴天调膳外,垂钓有池塘"则表达了诗人对友人在新地生活的美好祝愿,以晴朗的天气和愉悦的娱乐活动作结,表现了对友人未来幸福生活的期许。

送李频之南陵主簿原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

诗人·许棠·简介

许棠,字文化,宣州泾县人。咸通十二年,登进士第,授泾县尉,又尝为江宁丞。集一卷,今编诗二卷。

许棠(生卒年不详),字文化,唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一。

文章标题:送李频之南陵主簿原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151522.html

上一篇:失题原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

下一篇:隗嚣宫晚望原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集