送少微上人东南游原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-09 13:14 来源:李白古诗网 作者:严维

送少微上人东南游原文:

送少微上人东南游

朝代:唐 / 作者:严维

旧游多不见,师在翟公门。

瘴海空山热,雷州白日昏。

片心应为法,万里独无言。

人尽酬恩去,平生未感恩。

送少微上人东南游原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

送少微上人东南游译文:

昔日的往事很少再见,师傅在翟公的门下。

蚊蝇满布的沼泽和火热的山脉,雷州的白天变得昏暗。

我心中的愧疚应该受到制约,却在万里之间沉默无言。

所有的人都以回报恩情而离去,我一生却未曾感受到恩德。

全诗概括:这首诗以一种忧愁的情绪,描述了主人公过去的游历和师徒之情。主人公感叹自己往昔的旅途多不见,只能回忆起师傅曾经教导的时光。诗中描绘了炎热的蚊蝇满布的瘴海和雷州白日昏暗的景象,凸显了主人公内心的孤独和困苦。主人公自责自己的心灵没有得到净化和提升,默默地在遥远的地方度过了漫长的岁月。最后,主人公感慨人情冷暖,回报恩德的人渐渐离去,自己却从未真正体会过别人对自己的恩情。整首诗流露出一种无助和对命运的感慨。

送少微上人东南游原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

送少微上人东南游赏析:

这首诗是唐代严维创作的送别诗,送别的对象是一位名为少微上人的僧人东南游历。诗人表达了对师者的思念之情以及对他远行的祝福之情。

首句写“旧游多不见”,表达了与师者分别已久未见的感慨。严维心中怀念久远的师生之情,不舍得分别。

接着写到“瘴海空山热,雷州白日昏”,描绘了旅途中遇到的困难和艰险,瘴海、空山、热、昏,这些词语营造出一种压抑、艰辛的氛围,形象地展示了旅途的艰辛和危险。

“片心应为法,万里独无言”,表达了师者心中坚守佛法,默默行走千里的坚定决心。即便在艰难险阻之中,仍然执著于信仰和修行。

最后两句“人尽酬恩去,平生未感恩”,表达了诗人对师者的感激之情。师者无私奉献,诗人深感自己未能尽到回报之恩,对师者的感激之情溢于言表。

送少微上人东南游原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

诗人·严维·简介

严维,字正文,越州山阴人。至德二载进士,擢辞藻宏丽科。调诸暨尉,辟河南幕府,终秘书省校书郎。与刘长卿善。诗一卷。

严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。

文章标题:送少微上人东南游原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152505.html

上一篇:赠王叔雅兄弟原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

下一篇:送李端原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集