将游荆州投魏中丞原文：
将游荆州投魏中丞
朝代：唐 / 作者：李羣玉
贫埋病压老漓岏，拂拭菱花不喜看。
又恐无人肯青眼，事须凭仗小还丹。
将游荆州投魏中丞译文：
贫穷使我沉重病痛压迫，我身处在老漓岏（地名），即使我梳洗整齐，看着镜中的菱花也无法感到喜悦。
更让我担忧的是，恐怕没有人愿意珍视我，欣赏我的才能。所以，我必须依靠一颗小小的还丹，来处理我所面临的事情。
全诗概括：诗人表达了自己贫穷和疾病带来的困厄感受，同时反映出对他人欣赏和认可的渴望。他深知自己的困境，希望能凭借一种灵丹妙药，来解决自己的问题。
将游荆州投魏中丞赏析：
李羣玉的《将游荆州投魏中丞》表达了一位贫病交加的老者的心情和内心矛盾。这首诗虽然只有短短四句，但却展现出了深刻的人生哲理和情感。
首句“贫埋病压老漓岏”，描述了诗中主人公的身世境遇。他生活贫困，疾病缠身，年事已高，生活在漓岏这个偏僻的地方，可以想象他的生活十分艰辛。
第二句“拂拭菱花不喜看”，描绘了主人公对美丽事物的冷淡。菱花通常被认为是美丽的象征，但主人公已经对美丽失去了兴趣，可能是因为生活的困苦和疾病的折磨让他对美的感知变得麻木。
第三句“又恐无人肯青眼”，表达了主人公对他人不理解和不关心的担忧。他感到孤独，担心没有人会关心他，理解他的境遇。
最后一句“事须凭仗小还丹”，反映了主人公的希望和期望。他依然怀抱着对未来的憧憬，希望通过服用小还丹来改善自己的命运。这句话也传达了人们对生活的坚持和对希望的追求。
这首诗通过简洁而深刻的语言，展现了主人公内心的孤独、痛苦和对未来的渴望。整首诗充满了生活的苦涩和对希望的坚守。
诗人·李羣玉·简介
李羣玉，字文山，[澧]沣州人。性旷逸，赴举一上而止，惟以吟咏自适。裴休观察湖南，延致之。及为相，以诗论荐，授弘文馆校书郎。未几，乞假归卒。集三卷，后集五卷，今编诗三卷。
相关阅读
曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之·其六原文注释译文赏析-刘一止诗词-宋诗全集
将游宣城先寄贾太守侍御用李白寄崔侍御韵原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集
文章标题：将游荆州投魏中丞原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集