奉和立春游苑迎春应制原文:
奉和立春游苑迎春应制
朝代:唐 / 作者:阎朝隐
管龠周移寰极里,乘舆望幸斗城闉。
草根未结青丝缕,萝茑犹垂绿帔巾。
鹊入巢中言改岁,燕衔书上道宜新。
愿得长绳系取日,光临天子万年春。

奉和立春游苑迎春应制译文:
管龠带着周游于天极之内,乘坐车舆仰望着幸福之星在斗宿城闉。草根虽未编织成青丝,蔓草依然垂挂着绿色的帽巾。鹊儿飞入巢中,意味着岁月的更替,燕子怀着书信飞往远方,预示着新的消息。但愿长绳可系住太阳,让光芒洒向天子的万年之春。

奉和立春游苑迎春应制赏析:
这首诗是唐代诗人阎朝隐的《奉和立春游苑迎春应制》。诗人以咏史的方式,讴歌了皇帝的英明和社会的安宁,表达了对美好未来的向往。
首节写出皇帝的崇高地位和伟大事业。他坐在龙舆上,俯瞰着国家的疆土,期望着斗城闉(即天宫)。这里运用了宏大的意象,将皇帝的地位与天空相联系,表现出他的统治之广阔。
第二节则以春天的景色来衬托皇帝的伟业。草尚未长成,萝茑(指红茑,一种红色的花)依然挂在绿色的帔巾上。这里通过描写自然景观,传达了皇帝治理下国家的繁荣和昌盛。
第三节以燕和鹊的行为,预示着新年的来临。燕子带来好消息,而鹊则是吉祥之鸟,它们传递了对美好未来的希望。这一部分强调了皇帝的仁政和国家的安宁。
最后两句表达了诗人对皇帝的美好祝愿,愿皇帝万年长寿,国泰民安。这是一首充满赞美之情的诗篇,歌颂了当时社会的繁荣和和谐,以及皇帝的高尚品质。

诗人·阎朝隐·简介
阎朝隐,字友倩,赵州栾城人,连中进士、孝弟廉让科。性滑稽,属辞奇诡,为武后所赏,累迁给事中,预修《三教珠英》。圣历中,转麟台少监,坐附张易之徙岭外。景龙时,还为着作郎。先天中,除秘书少监,后贬通州别驾。诗十三首。
文章标题:奉和立春游苑迎春应制原文注释译文赏析-阎朝隐诗词-唐诗全集