游石溪示学者原文:
游石溪示学者
朝代:唐 / 作者:元结
小溪在城下,形胜堪赏爱。
尤宜春水满,水石更殊怪。
长山势回合,井邑相萦带。
石林绕舜祠,西南正相对。
阶庭无争讼,郊境罢守卫。
时时溪上来,劝引辞学辈。
今谁不务武,儒雅道将废。
岂忘二三子,旦夕相勉励。

游石溪示学者译文:
小溪在城下,景色优美,值得欣赏。
尤其适宜春天,春水满溢,水中的石头更加奇特。
长山蜿蜒回环,城邑相互环绕。
石林环绕着舜帝的祠堂,位于西南方,正好相对。
阶梯庭院没有争执纷争,城郊地区停止了守卫。
经常有人沿着小溪上来,劝导年轻学子。
现在有谁不努力从事军事,儒雅的道德将会被遗忘。
难道忘记了我们这些学子,每天早晚相互勉励吗?

游石溪示学者总结:
诗人描述了小溪在城下的景色,美不胜收。特别是春天时,春水充满了溪流,水中的石头更加奇特。长山环绕着城邑,相互交织,形成美丽的景观。石林环绕着舜帝的祠堂,位于西南方,与之相对。在城邑中,没有纷争和争论,城郊地区的守卫也停止了。经常有人沿着小溪上来,劝导年轻的学子。但现在,有人不再致力于武事,儒雅的道德将会被遗忘。诗人提醒大家不要忘记我们这些学子,应该互相勉励,日夜努力。

诗人·元结·简介
元结,字次山,河南人。少不羁,十七乃折节向学,擢上第,复举制科。国子司业苏源明荐之,结上时议三篇,擢右金吾兵曹参军,摄监察御史,为山南西道节度参谋。以讨贼功,迁监察御史里行。代宗立,授着作郎。久之,拜道州刺史。为民营舍给田,免徭役,流亡归者万余。进容管经略使,罢还京师。卒年五十,赠礼部侍郎。集十卷,今编诗二卷。 元结,字次山,河南人。少不羁,十七乃折节向学,擢上第,复举制科,国子司业苏源明荐之,结上时议三篇,擢右金吾兵曹参军,摄监察御史,为山南西道节度参谋。以讨贼功,迁监察御史里行。代宗立,授着作郎,久之,拜道州刺史,为民营舍给田,免徭役,流亡归者万余。进容管经略使,罢还京师。卒年五十,赠礼部侍郎。集十卷,今编诗二卷。
元结(719~772年),中国唐代文学家。字次山,号漫叟 、聱叟 。河南鲁山人。天宝六载(747)应举落第后,归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反,曾率族人避难猗玗洞 (今湖北大冶境内),因号猗玗子。乾元二年(759),任山南东道节度使史翙幕参谋,招募义兵,抗击史思明叛军,保全十五城。代宗时,任道州刺史,调容州,加封容州都督充本管经略守捉使,政绩颇丰。大历七年(772)入朝,同年卒于长安。
相关阅读