三原李氏园宴集原文：
三原李氏园宴集
朝代：唐 / 作者：张籍
暮春天早热，邑居苦嚣烦。
言从君子乐，乐彼李氏园。
园中有草堂，池引泾水泉。
开户西北望，远见嵯峨山。
借问主人翁，北州佐戎轩。
仆夫守旧宅，为客侍华筵。
高怀有余兴，竹树芳且鲜。
倾我所持觞，尽日共留连。
疎拙不偶俗，常喜形体闲。
况来幽栖地，能不重叹言。
三原李氏园宴集译文：
暮春天已进入早夏，城邑居民饱受炎热之苦，纷纷感到烦躁不安。
但我与君子相处，能从中获得快乐，特别是在那李氏园中。
园内有一座草堂，池塘引来清澈的泉水。
打开门户向西北望去，远处可见高耸入云的嵯峨山。
借问园主，他居住在北方州中的佐戎轩。
我的仆人守护着我故旧的宅邸，为客人备好华丽的筵席。
我情绪高涨，有着充沛的欢乐之情，周围竹树散发着芬芳而新鲜的香气。
我倾倒我的酒杯，与朋友共度整日的欢乐时光。
我天性单纯，不追求俗世的繁华，常常喜欢闲适自在的生活。
何况我来到这个幽静的居所，又怎能不为之赞叹不已呢。
三原李氏园宴集赏析：
这首诗《三原李氏园宴集》是唐代诗人张籍创作的一首咏史抒怀之作，全诗以诗人参加李氏园的宴会为题材，表达了在这个宴会上的愉悦和感慨。诗中展现了张籍对自然景色和友情的热爱，以及对生活的追求和对幽居的向往。
首节描述了暮春天早的气氛，城市中的喧嚣烦扰，与君子相聚的欢愉。这一节明确了诗人的出发点，即逃离烦扰，寻找宁静的地方。
接下来，诗人描述了李氏园的景致，有草堂、清泉、远山，充满了田园诗意。诗中的草堂、池泉、远山等元素充分展示了中国古代园林的特色，也表现了诗人对自然景色的赞美和向往。
第三节通过对主人翁的询问，展现了北州佐戎轩的职务和地位，以及诗人与主人的交往。这一节中还涉及到仆夫的忠诚和宴会的华丽，与前两节的田园景色形成鲜明的对比，突出了宴会的盛大和诗人的愉悦。
接下来的节奏逐渐放慢，诗人描述了自己的心情，表现出他在宴会中的愉悦和满足。竹树芬芳，觞酒畅饮，生活愈发恬静和惬意。
最后一节，诗人回顾了自己的生活，认为自己不喜欢俗世的繁琐，喜欢自由自在的生活。他来到了这个幽静的地方，不禁感叹生活的美好。
诗人·张籍·简介
张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁秘书郎。韩愈荐为国子博士，历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍为诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编为五卷。
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
文章标题：三原李氏园宴集原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集