咏怀原文：
咏怀
朝代：唐 / 作者：张籍
老去多悲事，非唯见二毛。
眼昏书字大，耳重觉声高。
望月偏增思，寻山易发劳。
都无作官意，赖得在闲曹。
咏怀译文：
老去多悲事，不仅仅是看到二毛这样的事情而已。
眼睛昏花，看书的字变得很大，耳朵变得迟钝，听到的声音都变得很高。
看着月亮，思念之情更加增长，寻找山水之间的乐趣变得容易使人劳累。
都没有从事官员的心思，幸好还能在闲曹中得以安度。
咏怀总结：
诗人表达了年老后常常遇到的悲事，不仅仅是看到二毛（可能指琐碎琐事）这样的小事而感到悲伤，更是感受到自身身体机能的衰退。眼昏看不清书字，耳重听不清声音，寻求心灵寄托的活动也变得费力。然而，诗人并未怀抱从政治治国的心思，反而能够在安逸的环境中度过晚年。
诗人·张籍·简介
张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁秘书郎。韩愈荐为国子博士，历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍为诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编为五卷。
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
文章标题：咏怀原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集