赠别原文:
赠别
朝代:唐 / 作者:郑谷
南游曾共游,相别倍相留。
行色回灯晓,离声满竹秋。
稳眠彭蠡浪,好醉岳阳楼。
明日逢佳景,为君成白头。

赠别译文:
南游时曾一同游览,相互分别却倍感依恋。
离别时行色匆匆,回望灯火已熄,天色渐明,告别声音萦绕在竹林间,如同秋风吹过。
我愿在彭蠡湖畔稳稳入眠,感受波浪轻拍的安宁;亦愿在岳阳楼上陶醉,尽情享受美酒的陶然。
明天将迎来美好的景色,让我们在那美景之下,共度余生,白发苍苍,相伴相随。

赠别总结:
这首诗描绘了诗人与友人一同游历南方,并在分别时倍感依恋。诗中通过描绘离别时的景色与声音,表达了别离之苦与无奈。同时,诗人表达了自己渴望在宁静的彭蠡湖畔安眠,也希望在岳阳楼上陶醉享受人生的快乐。最后,诗人表达了对未来美好景色的期待,希望能与友人共同度过余生,携手白头。整首诗流露出离别情思与对友情的深深眷恋之情。

诗人·郑谷·简介
郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。
文章标题:赠别原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160760.html