春暮咏怀寄集贤韦起居衮原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-17 04:22 来源:李白古诗网 作者:郑谷

春暮咏怀寄集贤韦起居衮原文:

春暮咏怀寄集贤韦起居衮

朝代:唐 / 作者:郑谷

寂寂风帘信自垂,杨花笋箨正离披。

长安一夜残春雨,右省三年老拾遗。

坐看羣贤争得路,退量孤分且吟诗。

五湖烟网非无意,未去难忘国士知。

春暮咏怀寄集贤韦起居衮原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

春暮咏怀寄集贤韦起居衮译文:

寂静的风帘自然垂下,杨花像竹笋一样刚刚展开。

长安的一夜,残留着春雨,右相府里的老拾遗已经三年。

坐在这里看着众多贤士争夺得路,却退居一旁默默吟咏诗篇。

五湖烟网并非没有意义,尚未离去,难以忘怀的是国士的知音。

全诗描绘了春日的静谧景象,以及长安城内右相府中拾遗官员多年来的悠然生活。诗人坐观众贤争斗的场面,退避于一旁,只愿默默吟咏诗篇。五湖烟网指的是湖泊的雾气弥漫,暗示着诗人在这个繁华城市中并非没有所追求,只是他依然难以忘怀国士知音的深厚情谊。

春暮咏怀寄集贤韦起居衮原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

春暮咏怀寄集贤韦起居衮赏析:

这首诗《春暮咏怀寄集贤韦起居衮》是郑谷创作的,它描写了春天将近,风帘轻轻垂下,杨花和竹笋已经开始展露出它们的美丽。整个诗意味着岁月的流转,暗示了时光匆匆。现在让我来为你分析这首诗并为其添加标签。

春暮咏怀寄集贤韦起居衮原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

春暮咏怀寄集贤韦起居衮赏析:

这首诗的第一句 "寂寂风帘信自垂" 描述了春天的来临,风帘轻垂,仿佛在诉说春的消息。这一句用了"寂寂",表现了春暖花开的静谧之感。

接下来的一句 "杨花笋箨正离披",则通过杨花和竹笋的描述,传达了大自然中的生命力和蓬勃的景象。

第三句 "长安一夜残春雨",描绘了春天的一场春雨,雨水滋润大地,为春天增色不少。

"右省三年老拾遗" 这句提到了右省,意指政治场上的官员,暗示了岁月的流逝,他们已经老去,但仍然忠于职责。

"坐看羣贤争得路,退量孤分且吟诗" 表现了诗人坐看众多才士争名夺利,自己则安于淡泊,更加注重吟咏诗篇。

最后两句 "五湖烟网非无意,未去难忘国士知" 则抒发了对国士的怀念之情,表现了诗人对友人韦起居衮的思念。

春暮咏怀寄集贤韦起居衮原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

诗人·郑谷·简介

郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

文章标题:春暮咏怀寄集贤韦起居衮原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160746.html

上一篇:送水部张郎中彦回宰洛阳原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

下一篇:小桃原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集