游贵侯城南林墅原文:

游贵侯城南林墅

朝代:唐 / 作者:郑谷

韦杜八九月,亭台高下风。

独来新霁后,闲步澹烟中。

荷密连池绿,柿繁和叶红。

主人贪贵达,清境属邻翁。

游贵侯城南林墅原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

游贵侯城南林墅译文:

唯独在九月的韦杜(花名),亭台高高低低,随风摇曳。

我独自来到天晴后的清晨,漫步在轻飘的烟雾中。

莲花茂密地盈满池塘,柿树枝繁叶茂闪耀红光。

主人追求财富和地位,而这宁静的景色属于他身旁的老邻居。

游贵侯城南林墅原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

游贵侯城南林墅总结:

诗人描述了一个充满秋意的景色,描绘了九月的韦杜花、亭台和清晨的风景。他独自来到这里,在天晴后的晨光中悠然漫步。诗中描绘了池塘中茂密的莲花和柿树上红叶茂盛的景象。虽然主人贪图贵重和地位,但这片清幽的景色却属于身边的老邻居。整首诗以自然景色为背景,寄托了对宁静和平静生活的向往。

游贵侯城南林墅原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

游贵侯城南林墅赏析:

这首诗《游贵侯城南林墅》由郑谷和韦杜合作创作,表现了作者游览友人贵侯城南林墅的情景,以及在秋日里所感受到的宁静和美丽。

首句“八九月,亭台高下风”描绘了一个秋高气爽的景象,月份明确为八九月,正值秋季。亭台高下,意味着林墅中有精美的亭台建筑,给人以美的享受。风吹过,更增添了一份宜人的凉爽。

接下来的句子“独来新霁後,闲步澹烟中”表现了诗人独自前来游览,新霁之后,天空放晴,雾气散去,景色愈发清新宜人。他在这澹烟弥漫的地方,轻松自在地漫步,感受到了大自然的宁静和祥和。

第三句“荷密连池绿,柿繁和叶红”通过描写景物,进一步丰富了诗意。荷叶茂密,池水碧绿,而柿子树上的果实红彤彤的,这些色彩鲜明的景象增添了诗意的生动感。

最后两句“主人贪贵达,清境属邻翁”点明了林墅的主人追求奢华与高尚,但这美丽的自然景致却属于邻近的老翁,暗示了作者对自然之美的珍视和对过度追求物质财富的反思。

整首诗以其清新的语言,生动的景色描写,以及对自然和人生的思考,表达出了作者在游览中所体验到的宁静和满足。

游贵侯城南林墅原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

诗人·郑谷·简介

郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

文章标题:游贵侯城南林墅原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160938.html

上一篇:蜀中三首·一原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

下一篇:寄膳部李郎中昌符原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集