寄膳部李郎中昌符原文:
寄膳部李郎中昌符
朝代:唐 / 作者:郑谷
鄠郊陪野步,早岁偶因诗。
自后吟新句,长愁减旧知。
静灯微落烬,寒砚旋生澌。
夜夜冥搜苦,那能鬓不衰。

寄膳部李郎中昌符译文:
鄠(hù)郊陪(péi)野步,早岁偶因诗。自后吟新句,长愁减旧知。静灯微落烬,寒砚旋生澌。夜夜冥搜苦,那能鬓不衰。
【译文】我与友人一同到鄠郊散步,年少时因为偶然接触到诗歌而产生了兴趣。自从那时起,我不断吟咏新的诗句,使得我心中的忧愁减少了,旧有的困扰也渐渐消散。静谧的灯火渐渐燃尽,冷冷的砚台上涌现出微小的水渍。每个夜晚,我都孜孜不倦地探寻着思绪的深处,如此辛苦的追寻,又怎能不使我的发丝变得苍白无力呢?
【总结】这首诗写了诗人在鄠郊陪伴朋友野外散步的情景,表达了他年少时因接触诗歌而产生的兴趣,并自后不断吟咏新的诗句,使得心中的忧愁减少。诗人描述了灯火渐尽、砚台湿润的景象,以及他每夜不懈的思考与探索,暗示了他的辛劳和岁月的流逝。

寄膳部李郎中昌符赏析:
郑谷的《寄膳部李郎中昌符》表达了诗人寄托深情、怀念旧友的情感。诗中描写了诗人在鄠郊野外漫步,回忆起早年与李昌符共同酿诗的时光。诗人以自己的吟咏新句来表现长时间的相思之情,旧友不在身边,令他深感愁绪缭绕。
诗中的静灯、寒砚等意象,暗示了诗人的寂寞和思念之情。静灯微落烬,折射出夜深人静的寂寞;寒砚旋生澌,则表现出诗人思念之情汹涌澎湃,如砚中生起的涟漪。
最后两句“夜夜冥搜苦,那能鬓不衰”则道出了诗人夜夜辗转反侧,寻思旧友之苦。他的心情若有若无,岁月的流逝也无法使他的情感减淡。最后一句“那能鬓不衰”则以“鬓”来象征时光的流逝和人事的变迁,表达了诗人对友情的坚守和不忘。

诗人·郑谷·简介
郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。
文章标题:寄膳部李郎中昌符原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集