永日有怀原文:
永日有怀
朝代:唐 / 作者:郑谷
能消永日是摴蒱,坑堑由来似宦途。
两掷未终楗橛内,座中何惜为呼卢。

永日有怀译文:
能够持久地消磨时间,就像是在深谷中挖掘着摴蒱[音shū cù]这种宝玉。这些坑堑的由来好像与人生的宦途相似。
虽然只进行了两次投掷,但是仍未成功地将楗橛[音jiàn jué]投入内部。在座的众人却不舍得将其称为呼卢[音hū lú]。
全诗简述:这首诗通过描绘“消永日”与“摴蒱”以及“楗橛”与“呼卢”的寓意来表达人生的难以捉摸和变化无常。摴蒱象征着珍贵而不易得的事物,坑堑则代表人生中的困难与挑战。楗橛指的是投掷游戏中的木柱,而呼卢则指代游戏失败。诗人通过这些象征性的意象,映射出人生的曲折与不确定性,以及人们在面对困境时的无奈和坚持。

诗人·郑谷·简介
郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。
相关阅读
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160986.html
下一篇:从叔郎中諴辍自秋曹分符安陆属羣盗倡炽流毒江壖竟以援兵不来城池失守例削今任却叙省衔退居荆汉之间颇得琴尊之趣因有寄献原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集