自遣原文:
自遣
朝代:唐 / 作者:郑谷
强健宦途何足谓,入微章句更难论。
谁知野性真天性,不扣权门扣道门。
窥砚晚莺临砌树,迸堦春笋隔篱根。
朝回何处消长日,紫阁峰南有旧村。

自遣译文:
强健在宦途上有何可自豪之处,探讨微妙的文章更加困难。
谁知道野性才是真正的本性,不依附于权贵之门而是追求真理之门。
当夜幕降临,我窥视着墨汁滴落,晚莺停歇在花丛中,砌砖上树木隔开了春笋。
早晨归来时,不知道这个村庄是否依旧兴盛,紫阁峰的南边有着一个古老的村落。

自遣总结:
这首诗探讨了宦途与文学创作的关系,表达了作者对权贵门第的厌弃,强调了追求真理与自然本性的重要性。同时,诗人通过描写夜晚的景象,以及朝阳初升时的归家,展现了岁月流转中村庄的变迁和人生的消长。整体而言,这首诗抒发了对权力和名利的淡漠态度,强调追求内心自由与真实的重要性。

诗人·郑谷·简介
郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。
相关阅读
文章标题:自遣原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集