送张景宣下第东归原文:
送张景宣下第东归
朝代:唐 / 作者:朱庆余
归省值花时,闲吟落第诗。
高情怜道在,公论觉才遗。
春雨连淮暗,私船过马迟。
离心可惆怅,为有入城期。

送张景宣下第东归译文:
归省途中花儿依旧美丽,我心闲散,随意吟咏了一首落第的诗篇。高尚的情操被人欣赏,公开的评价认为我的才华有所欠缺。春雨不断地淅淅沥沥,湿润了淮水,但私人船只却迟迟未过。心中离别之情可让人悲伤,因为我急切地想要进入城池。

送张景宣下第东归赏析:
这首诗是南唐朱庆余的作品,题目为《送张景宣下第东归》。诗人以送别友人为背景,抒发了自己的离情别绪,描绘了离愁别绪中的景色和情感。
诗人以"归省值花时"开篇,表现了友人临行前往京城赴考的情景。"闲吟落第诗"表现了友人诗情雅致,志在文学,但也不乏旁人对他的期待。接着,诗人表现了对友人的赞赏和鼓励,"高情怜道在,公论觉才遗",对友人的品质和文才给予了高度评价。
接着描述了送别的情景,"春雨连淮暗,私船过马迟",描绘了送别时的春雨绵绵,私船缓慢,情感通过这些细腻的描写得以升华。最后两句"离心可惆怅,为有入城期"表达了诗人对别友的离愁别绪,期盼友人早日凯旋的心情。

诗人·朱庆余·简介
朱庆余,名可久,以字行,越州人。受知於张籍,登宝历进士第。诗二卷。
相关阅读
奉和圣制送张说上集贤学士赐宴得兹字原文注释译文赏析-苏頲诗词-唐诗全集
送张忠州使君八兄二首·其一原文注释译文赏析-曾协诗词-宋诗全集
文章标题:送张景宣下第东归原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161833.html