卜算子原文

卜算子

朝代:宋 / 作者:蔡伸

前度月圆时,月下相携手。

今夜天边月又圆,夜色如清昼。

风月浑依旧。

水馆空回首。

明夜归来试问伊,曾解思量否。

卜算子原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

卜算子译文:

在往昔的月圆之时,我们曾在明亮的月光下手牵着手。

然而今夜,天空中的月亮再次变得圆满,夜晚的景色宛如白昼般明亮。

风景和月色依然如故,没有丝毫改变。

水边的馆舍空荡荡地回首望去,不禁使人回忆起从前的时光。

明天的夜晚,当我归来,将询问你,是否也曾有过与我一样的想法。是否曾经体会过内心的纷扰。

卜算子原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

卜算子总结:

诗人通过对过去和现在的月圆景色的对比,表达了时光荏苒、事事易变的感慨。他在月下与人相伴的情景,与现在再次观赏月圆的时刻形成了对照,强调了岁月的流转,但风景与情感似乎依然如故。水边的馆舍空荡荡地归于寂静,引发了诗人对过去的回忆。最后,诗人寄望于明天的归来,希望与另一人分享彼此的心情,探询是否有相似的感慨和思考。

卜算子原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

诗人·蔡伸·简介

诗人:蔡伸 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之为浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

文章标题:卜算子原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/162961.html

上一篇:满庭芳原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

下一篇:瑞鹤仙原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集