赠隐静禅师
朝代：宋/作者：郭祥正
平生厌羁束，乐为名山游。
五峰数千仞，拔地凌斗牛。
山光落涧影，倒挂天河流。
灵草雾露香，老木阴翳稠。
鸟鸣春盎盎，虎啸风飀飀。
耳目两以醒，虚襟清气浮。
况有希世交，居焉治林丘。
玄谈倾醍醐，荡涤方寸愁。
出没死生际，日用诚吾由。
应嗟世俗士，俯首窥王侯。
百年聊汩汩，外物终何求。
我将脱冠带，筑室东岩陬。
长年丐香饭，师也能容不。
译文：
平生厌羁束，喜欢在名山中自由地游玩。
五峰高耸入云，犹如挺立在斗牛的头顶。
山光照射在涧水上，形成倒挂天河的景象。
灵草散发出雾露般的芳香，老树投下阴影茂密。
鸟儿欢快地歌唱，虎啸声在风中飘荡。
心灵与眼目都变得清醒，内心清澈的气息上升。
何况还有难得的知己，就居住在这林丘之上。
谈论玄妙的话题，洗涤着内心的忧愁。
在生死的边缘穿梭，日常生活也体现着我真正的信念。
感慨世俗的士人，低头窥视着王侯的权贵。
百年的光阴就这样悠然流逝，不再追求外物的纷扰。
我将脱下冠带，建造房屋在东岩的山际。
长年来乞求香饭，师父也能包容我。
全文
总结：
诗人表达了对束缚生活的厌恶，喜欢在名山游玩的自由感受。描绘了壮美的山峰景色和自然奇观，山光水影交相辉映。诗人感叹灵草芬芳和老树葱茏，鸟鸣虎啸之间表现出活力与飘逸。他的心境由此清醒豁达，同时有知己相伴，居住在这片林丘之上。与知己谈论玄妙，心灵得到净化，生死之间体悟真谛。感叹世俗的庸俗，选择超脱物欲的生活，建造山居东岩，虽世俗百年犹如流水，但内心得到宁静。他乞求香饭，而师父却能包容他。这首诗通过描绘自然美景和内心感悟，表达了诗人对自由生活和真正知己的向往，以及超越尘世追求内心宁静的愿望。
诗人·郭祥正·简介
诗人：郭祥正 / 性别：男 / 朝代：宋
郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，为德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，为太子中舍，与江东路家便差遣，为桐城令。后任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前后，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之为“真太白后身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本为底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无为集》等书中辑得集外诗，编为第三十一卷。