春日云溪即事二首·其二原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-24 15:57 来源:李白古诗网 作者:郭印

日云溪即事二首·其二

朝代:宋/作者:郭印

林壑栖迟两见春,一筇一麈任天真。

莺花世界无停晷,电露光阴莫负身。

蚁战蜗争那复问,鱼浮鸟戏自相亲。

长江不日桃花浪,筑石牢堤急倩人。

春日云溪即事二首·其二原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

译文:

林中山谷里我安居乐业,已经度过了两个春天。一支竹筒,一匹麈尾,任凭天性自然纯真。

在莺花盛开的世界里,时间从不停歇,电光露水不辜负岁月的身姿。

蚂蚁争斗,蜗牛争夺,谁还有心思去询问为什么?鱼儿嬉戏,鸟儿相互亲近,本性使然。

长江的波浪日日不停地涌动如桃花绽放,于是急切地筑起石头牢固的堤坝,急需人们加紧修筑。

总结:这是一首描写大自然中生物和时间流转的古诗,通过自然景象中的动物和现象,表达了对自然纯真和生命美好的赞美,以及面对自然力量的感慨和应对之策。

春日云溪即事二首·其二原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

赏析:

《春日云溪即事二首 其二》赏析

这首古诗是郭印创作的,描写了春日的美好景色以及大自然中生物间的和谐相处。下面对诗的内容进行详细赏析

第一句“林壑栖迟两见春”,表现出诗人在山林中远离尘嚣,感受到了春天的到来。林壑是山谷和山脉,栖迟则是停留、栖息之意,诗人通过这句话传达出了自然环境的宁静和春天的清新。

第二句“莺花世界无停晷”,用“莺花”来形容春天的景象,莺鸟在花丛中歌唱,时光似乎停滞,世界仿佛进入了一个美妙的瞬间。电露光阴莫负身,电露指的是晨露,意味着时间流逝快,诗人告诫人们要珍惜时光。

第三句“蚁战蜗争那复问”,这句诗表现出了自然界中生物的生存状态,蚁战蜗争,形象地描绘出了昆虫的忙碌生活,但却没有争斗的必要。鱼浮鸟戏自相亲,反映出水中和空中生物之间的和谐共生。

最后一句“长江不日桃花浪,筑石牢堤急倩人”,长江在此处象征着自然界的变化,桃花浪表示春天的波澜壮阔。诗人呼吁人们共同努力来防止洪水,筑石牢堤需要借助人力来完成,强调了人与自然的互动。

春日云溪即事二首·其二原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

诗人·郭印·简介

诗人:郭印 / 性别:男 / 朝代:宋

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前后即在故乡云溪营别业,后即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:春日云溪即事二首·其二原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/41820.html

上一篇:张都统怀古四首·其四原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

下一篇:城上原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集