孙朝散母封彭城郡君赐霞帔以诗贺之原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-25 06:11 来源:李白古诗网 作者:韩驹

孙朝散母封彭城郡君赐霞帔以诗贺之

朝代:宋/作者:韩驹

孟母壮日家三迁,欻见季子联朝班。

因逢吾君鼓舜弦,不惜一邑荣参骞。

里门初接金花牋,争贺羊酒相摩肩。

不疑平反奉慈欢,寿逾九十留朱颜。

又逢吾君礼高年,太息加赐彭城田。

霞冠彩帔丽且闲,复贺羊酒欢如前。

四时觞客客满筵,绯衣侍立不笑言。

饮及二斗已醉眠,起作儿啼众欣然。

人间乐事到底偏,夫人此乐人人传。

忠臣孝子希两全,近代只数先生贤。

从予乞诗费雕镌,借君诗囊为君编,那知又有南陔篇。

孙朝散母封彭城郡君赐霞帔以诗贺之原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集

译文:

孟母壮日家三迁,欻见季子联朝班。

因逢吾君鼓舜弦,不惜一邑荣参骞。

里门初接金花牋,争贺羊酒相摩肩。

不疑平反奉慈欢,寿逾九十留朱顔。

又逢吾君礼高年,太息加赐彭城田。

霞冠彩帔丽且闲,复贺羊酒欢如前。

四时觞客客满筵,绯衣侍立不笑言。

饮及二斗已醉眠,起作儿啼衆欣然。

人间乐事到底偏,夫人此乐人人传。

忠臣孝子希两全,近代只数先生贤。

从予乞诗费雕镌,借君诗囊为君编,那知又有南陔篇。

全文讲述了主人公在欢聚的场合中多次得到君主的赏赐和礼遇。孟母壮大家业,季子受到君主的招宠;君主为季子击鼓弹琴,让他得以参加朝廷的班次。季子在庆祝时,收到了君主的礼物和美酒,大家欢聚一堂,庆贺不已。君主对季子的品德和忠诚给予高度赞扬,赐予了田地和封号。在君主的宴席上,宾客们醉饮畅谈,快乐非常。有人欢喜地说,这样的乐事,人人传颂。文章最后表达了对忠臣和孝子的崇敬,并向古代先贤的文学作品致敬,希望能继续创作出传世之作。

孙朝散母封彭城郡君赐霞帔以诗贺之原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集

赏析:

这首《孙朝散母封彭城郡君赐霞帔以诗贺之》是韩驹创作的一首赞美诗。这首诗以赞美孟母的家庭背景和孟子的仕途成就为主题,表达了作者对孟母和孟子的敬佩之情。

在第一联中,诗人描写了孟母的家庭历程,从三次迁徙到季子联朝班,呈现了孟母坚韧不拔的精神。

第二联中,诗人表达了对君主的称赞,将君主与伟大的帝舜相提并论,表示不惜孟母的荣誉成就。

第三联以诗文和酒宴的场景为背景,突出了庆贺之情,表现了人们对孟母的尊敬和祝福。

第四联以孟母的长寿为主题,强调了她的幸福和寿命,以及人们对她的敬仰。

第五至第八联展现了赞美的高潮,讲述了君主的慷慨赐予,以及庆祝的场面,描述了欢乐的氛围和酒宴的细节。

最后两联突出了孟母和孟子的忠诚和孝道,以及近代先贤的稀缺。作者自谦地表示,自己的诗才有限,但希望能以这首诗表达对孟母的钦佩之情,请求君主将这首诗保存。

孙朝散母封彭城郡君赐霞帔以诗贺之原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集

诗人·韩驹·简介

诗人:韩驹 / 性别:男 / 朝代:宋

韩驹(一○八○~一一三五),字子苍,蜀仙井监(今四川仁寿)人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字。旋因曾为苏氏学,谪监蒲城市易务,迁知分宁县。召为着作郎。宣和五年(一一二三),除秘书少监。六年,迁中书舍人兼修国史,擢权直学士院。钦宗靖康元年(一一二六),由知应天府移知黄州,寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位,知江州。绍兴五年卒於抚州,年五十六(明弘治《抚州府志》卷二四)。苏辙称其诗如储光羲,吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。 韩驹诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本(简称王本,今藏南京图书馆),清宣统二年沈曾植仿宋刊本(简称沈本)。新辑集外诗编为第五卷。

韩驹(1080~1135)北宋末南宋初江西诗派诗人,诗论家。字子苍,号牟阳,学者称他陵阳先生。陵阳仙井(治今四川仁寿)人。少时以诗为苏辙所赏。徽宗政和初,召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字,因被指为苏轼之党谪降,后复召为著作郎,校正御前文籍。宣和五年(1123)除秘书少监,六年,迁中书舍人兼修国史。高宗立,知江州。绍兴五年(1135)卒。写诗讲究韵律,锤字炼句,追求来历典故,写有一些反映现实生活的佳作,有《陵阳集》四卷,今存。

相关阅读

文章标题:孙朝散母封彭城郡君赐霞帔以诗贺之原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/42533.html

上一篇:梅花八首·其三原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集

下一篇:利济桥亭诗原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集