送云门妙喜游雪峰·其二原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-25 05:35 来源:李白古诗网 作者:韩驹

送云门妙喜游雪峰·其二

朝代:宋/作者:韩驹

不谓英灵汉,犹怜老病翁。

回舟残破岸,驻锡涅盘宫。

复作千山去,真成一段空。

直愁林下乐,从此更谁同。

送云门妙喜游雪峰·其二原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集

译文:

不说是英勇的汉族人,还是怜悯老病的老人。

返回船只已残破的岸边,停留在修行涅槃宫。

再次踏上千山之旅,真正达到了一片空灵的境界。

只剩下忧愁在林间欢乐,从此以后还能与谁共同享受。

总结:诗人描述了一个英勇的汉族人或英灵,可能是指英雄或伟人,却对老病的人表示同情。他回到家乡,发现家园已经破败不堪。于是他选择修行,寻求心灵的涅槃。再次踏上千山之旅,最终达到一片空灵的境界。但他内心依然感到忧愁,无法再与以前的快乐共存。整个诗篇抒发了对英勇与衰老命运的思考和对修行境界的追求。

送云门妙喜游雪峰·其二原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《送云门妙喜游雪峰 其二》是韩驹创作的。诗人以游山玩水之事,抒发自己对生命的领悟和对世事的感慨。首句"不谓英灵汉,犹怜老病翁"表达了诗人对老年时光的珍视和对智慧的敬仰。他将老年比喻为"英灵汉",显示出对智者智慧的尊崇。

第二句"回舟残破岸,驻锡涅盘宫"则表现了诗人游山的场景。"回舟残破岸"意味着诗人回航时岸边的景色已经残破,暗示了岁月流逝的无情。"驻锡涅盘宫"则是在寺庙涅盘宫中静坐修行的意象,表现了诗人对内心的追求。

第三句"复作千山去,真成一段空"中,诗人表达了对于旅途的继续,对精神境界的深化,以及对于凡尘世界虚幻性质的认知。"千山"象征着无尽的旅程,"一段空"则反映了修行者的心境,将尘世纷扰视为虚无。

最后一句"直愁林下乐,从此更谁同"则表现了诗人对于修行者生活的感受。他直言自己虽然在山林中寻求宁静,但对于寻常人乐趣的理解已经不同,意味着他已然超越了世俗的欢乐。

送云门妙喜游雪峰·其二原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集

诗人·韩驹·简介

诗人:韩驹 / 性别:男 / 朝代:宋

韩驹(一○八○~一一三五),字子苍,蜀仙井监(今四川仁寿)人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字。旋因曾为苏氏学,谪监蒲城市易务,迁知分宁县。召为着作郎。宣和五年(一一二三),除秘书少监。六年,迁中书舍人兼修国史,擢权直学士院。钦宗靖康元年(一一二六),由知应天府移知黄州,寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位,知江州。绍兴五年卒於抚州,年五十六(明弘治《抚州府志》卷二四)。苏辙称其诗如储光羲,吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。 韩驹诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本(简称王本,今藏南京图书馆),清宣统二年沈曾植仿宋刊本(简称沈本)。新辑集外诗编为第五卷。

韩驹(1080~1135)北宋末南宋初江西诗派诗人,诗论家。字子苍,号牟阳,学者称他陵阳先生。陵阳仙井(治今四川仁寿)人。少时以诗为苏辙所赏。徽宗政和初,召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字,因被指为苏轼之党谪降,后复召为著作郎,校正御前文籍。宣和五年(1123)除秘书少监,六年,迁中书舍人兼修国史。高宗立,知江州。绍兴五年(1135)卒。写诗讲究韵律,锤字炼句,追求来历典故,写有一些反映现实生活的佳作,有《陵阳集》四卷,今存。

文章标题:送云门妙喜游雪峰·其二原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/42503.html

上一篇:至襄城家君有诗命某属和原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集

下一篇:奉酬泉使君寄荔枝子鱼·其二原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集