杨尉见招朱推单令与焉月色甚佳原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-27 02:00 来源:李白古诗网 作者:胡寅

杨尉见招朱推单令与焉月色甚佳

朝代:宋/作者:胡寅

南郭无缘到北城,却因招唤得同行。

四郊禾黍未全熟,满眼云山何限情。

幸有好风能洒袂,况无闲事称挥觥。

篮舆欲去留还住,爱此月凉河汉明。

杨尉见招朱推单令与焉月色甚佳原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

译文:

南郭无缘能够到达北城,却因为招呼而有了同伴同行。四周郊野的禾黍还没有完全成熟,眼前尽是美丽的云山景致,情感无限。幸好有美好的风能吹拂衣袖,况且没有烦杂的事情,可以尽情举杯畅饮。篮舆本想要离开,但又停下来,欲走还留,因为喜爱这月色凉爽,河汉明亮的景象。

全诗描写了一个游人南郭在北城的旅行情景。他原本独自一人前来,却因为招呼而结伴同行。四周的禾黍还未完全成熟,景色如画,使得游人心情豁然开朗。文中通过描绘美好的风景和宁静的环境,表达了游人心境的愉悦和欢乐。最后,他被这美好的景色和宁静的环境所吸引,不忍离去,停留在此地,享受着月色凉爽,河汉明亮的夜晚。

杨尉见招朱推单令与焉月色甚佳原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《杨尉见招朱推单令与焉月色甚佳》是胡寅创作的。它描写了南郭杨尉被招唤到北城,因此得以欣赏到美丽的月色,表现了诗人对自然景色和友情的赞美。

赏析这首诗以清新的语言描绘了夜晚的美丽景色和友情的珍贵。首句"南郭无缘到北城"表明杨尉原本不在北城,但因为朋友的招唤而前来,展现了友情的深厚。接着诗中描述了四周的农田尚未完全成熟,满眼望去都是山峦和云彩,营造出一幅宁静而壮丽的田园风光。

诗人提到了"好风能洒袂",表达了对凉爽的风的喜爱,也有可能寓意着友情的宽广和清新。诗的最后两句"篮舆欲去留还住,爱此月凉河汉明"强调了杨尉留恋这美丽的月夜,也表达了对友情的珍视。

杨尉见招朱推单令与焉月色甚佳原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

诗人·胡寅·简介

诗人:胡寅 / 性别:男 / 朝代:宋

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何

相关阅读

文章标题:杨尉见招朱推单令与焉月色甚佳原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/46911.html

上一篇:再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五绝·其二原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

下一篇:过益阳原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集