题栖云阁

朝代:宋/作者:胡寅

青山画出天台障,溪流宛是桃源漾。

一庵深着翠微间,高阁更搴云气上。

道人於此几经,七闰不作黄杨屯。

孤标如松自磊砢,爽气映竹长清真。

炉中寒灰与心寂,世味只今余好客。

横潭一笑得烹鲜,通道三杯酬蜡屐。

愿君勿羡飞升天,亦莫面壁沉幽禅。

问云何心不出岫,归与吾党相周旋。

题栖云阁原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

译文:

青山描绘出了遮蔽天台的屏障,溪流宛如桃源的水面泛漾。

一座庵堂深深地嵌在翠微之间,高阁更是抬升云气。

道人在此经历了多少个春季,七个闰月没有离开这片黄杨树林。

孤立的松树自成一体,高耸峭拔,清爽的气息映照着竹林,真是有一种清静脱俗的气质。

炉中的寒灰和心境一样寂寞冷清,对世俗的味道,如今只是留给我这个喜好客情的人。

横潭里一笑,就能得到烹制的鲜美食物,通道中三杯酒报答了送蜡履的人。

愿君不要羡慕飞升上天,也不要面壁沉迷幽禅。

问你为何心境不离开这山岫,回到我们同道中来。

题栖云阁原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

诗人·胡寅·简介

诗人:胡寅 / 性别:男 / 朝代:宋

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何

文章标题:题栖云阁原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/46932.html

上一篇:和仁仲春日十绝·其一○原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集

下一篇:和单令原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集