韩退之旧业
朝代：宋/作者：李复
城南旧业访韩符，门掩荒榛老木疏。
阴洞尚寒难驻客，短茅初葺未成居。
崩崖乱竹从欹倒，糁迳飞花不扫除。
旧集远年今散逸，苍碑但刻马鸣书。
译文：
在城南，我探访了韩符的旧业，只见门闭着，荒草丛生，古老的树木疏落稀疏。阴暗的洞穴仍然寒冷，不适合驻留旅客，短短的茅草屋还没有完全搭建好，无法安居。
崩崖上杂乱的竹林倾倒下来，蔓延的花朵未被清扫干净。曾经的旧集集会的场所，多年以来逐渐散逸，只剩下苍老的碑石上刻着马鸣的字样。
全文描述了城南的一处旧业，似乎是某位名为韩符的人的居所。现在，这里已经荒凉贫瘠，门户关闭，庭院被草木覆盖。洞穴和茅草屋都不适合长期居住，而崩崖上的竹林也已经凋零。旧集的聚会逐渐消散，只有一块苍老的碑石还留存着韩符的名字。
总之，全文传达出一种萧瑟的氛围，描绘了一个昔日繁华、现在已然凋零的场景。
诗人·李复·简介
诗人：李复 / 性别：男 / 朝代：宋
李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂为长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等为文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难后卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集后》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四，《宋元学案》卷三一有传。 李复诗，以影印文渊阁《四库全书·潏水集》为底本，参校文津阁《四库全书》本（藏北京图书馆，简称文津阁本）和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读