余所藏李文才画鹤甚奇伟岁久缣烂各缺一趾偶有善工为补之
朝代：宋/作者：李石
高轩得意翔云间，妙画匿迹缣素残。
柱头老丁留语后，兀兀无趾如叔山。
不妨万里戢六翮，顾步下啄芝田宽。
方舟惜鹤并惜画，一夔之足万金价。
莫将凡笔补丹青，谬作身轻一鸟下。
译文：
高轩得意地在云间翱翔，他的妙笔画作隐藏在缣素上，隐去了踪迹。
柱头的老丁留下话语后，他像叔山一样坚定不移，一步也不愿离去。
他并不介意在万里之外戢起他那六翮，只因为在芝田宽广的地方，他宁愿步行下去。
方舟舍不得船上的仙鹤，也舍不得自己的画作，因为一支鹤脚的价值可达万金。
切莫用凡人的笔去修补仙鹤之画，那是对身轻如鸟的高轩的荒谬描述。
全诗讲述了高轩高傲自得，他有着不同凡响的才华，画作精湛绝伦，如同仙鹤翱翔云间。他的画作被珍藏，价值连城，就像叔山的地位不可撼动。他不愿放弃自己的画作，也不愿放弃仙鹤。然而，他警示后人切勿用凡人之心去理解仙人之事，否则必将产生荒谬之处。这位古文中的高手，自有其独到的境界和见解。
诗人·李石·简介
诗人：李石 / 性别：男 / 朝代：宋
李石（？～一一八一），字知几，号方舟子，资州（今四川资中）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（清光绪《资州直隶州志》卷一三）。调成都户曹参军。召为太学录，迁太学博士。二十九年，出为成都府学官（《建炎以来系年要录》卷一八三）。历通判彭州，知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年（一一七五），为成都府路转运判官，寻罢（《宋会要辑稿》职官七二之一二）。八年卒（《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三）。有《方舟集》五十卷、后集二十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十四卷，事见本集卷一○《自叙》。 李石诗，以影印文渊阁《四库全书·方舟集》为底本，新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题：余所藏李文才画鹤甚奇伟岁久缣烂各缺一趾偶有善工为补之原文注释译文赏析-李石诗词-宋诗全集