山舫

朝代:宋/作者:李石

君家屋中作山舫,开窗看山篷背上。

两峯高并玉玲珑,大孤小孤无此样。

主人酿酒书满船,读书饮酒酣且眠。

应笑周郎赤壁下,龙骧万斛风动天。

山舫原文注释译文赏析-李石诗词-宋诗全集

译文:

君家的屋内布置得像一艘山船,打开窗户可以看到山峦依偎在篷背上。两座高耸的山峰宛如玉制的玲珑,大孤小孤也没有这样的美景。

主人酿造的酒装满了整艘船,他边读书边饮酒,醉意沉醺地安然入眠。或许你会嘲笑周郎在赤壁之下,但是龙骧的船只载着万斛酒,被风威力所推动,仿佛要触动苍天。

全诗描述了主人家中布置得如同一艘山船,俯瞰山峰之美,主人酿酒读书的闲适生活,以及酒船龙骧的气势磅礴景象,表现了人与自然的和谐相融和酒文化的豪放奔放。

山舫原文注释译文赏析-李石诗词-宋诗全集

诗人·李石·简介

诗人:李石 / 性别:男 / 朝代:宋

李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召为太学录,迁太学博士。二十九年,出为成都府学官(《建炎以来系年要录》卷一八三)。历通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),为成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、后集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》为底本,新辑集外诗附於卷末。

相关阅读

文章标题:山舫原文注释译文赏析-李石诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67626.html

上一篇:余所藏李文才画鹤甚奇伟岁久缣烂各缺一趾偶有善工为补之原文注释译文赏析-李石诗词-宋诗全集

下一篇:次韵孙翊尉·其一原文注释译文赏析-李石诗词-宋诗全集