畏风

朝代:宋/作者:董嗣杲

病骨怯风寒,懒纵江头步。

江头归船多,奈我未得渡。

自知年尚壮,颜髪就衰暮。

南峯山庐在,窗户掩髙树。

猿鹤想凄黯,应笑我出误。

欲退未有由,欲进且无路。

何当探仙源,多织游山屦。

顾影忽伤怜,难缚岁月住。

畏风原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

译文:

病骨怯风寒,懒得放纵步行在江头。

江边归船很多,可我却未得渡过。

自知年岁尚壮,容颜头发已衰暮。

南峰山庐在那里,窗户闭着高高的树。

猿鹤想必凄凉黯然,应该笑我离开本应之地。

欲退却未有来由,欲前进却找不到道路。

何时才能寻得仙源,多织制作登山的鞋履。

回头看影,突然伤感怜惜,难以拘禁岁月停驻。

畏风原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

总结:

诗人病弱,不愿在风寒之中行走,更加怠慢了在江边闲步的机会。虽然有许多船只停靠在江边,却未能实现渡船之愿。诗人自知年岁尚轻,但容颜已被岁月所摧残。诗人居住在南峰山上,山庐静谧,窗户紧闭,高树掩映。猿鹤在山间自由自在,但诗人却感觉自己离开了本应的场所,令人感叹。虽有退避的念头,却无明确的理由;虽有前进的欲望,却找不到前进的道路。诗人期待能找到仙源,制作出适合登山的鞋履。但回首看自己的影子,突然间感到伤感怜惜,岁月难以停留。整首诗抒发了诗人对于生命、时间和人生道路的思考和感慨。

畏风原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

诗人·董嗣杲·简介

诗人:董嗣杲 / 性别:男 / 朝代:宋

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》为底本,第六卷以《四库全书·英溪集》为底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编为第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编为第十卷。

文章标题:畏风原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9268.html

上一篇:龙泓洞原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

下一篇:玉绣球花·其一原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集