大乘赞十首·一原文:
大乘赞十首 一
朝代:唐 / 作者:宝志
大道常在目前,虽在目前难覩。
若欲悟道真体,莫除色声言语。
言语即是大道,不假断除烦恼。
烦恼本来空寂,妄情递相缠绕。
一切如影如响,不知何恶何好。
有心取相为宝,定知见性不了。
若欲作业求佛,业是生死大兆。
生死业常随身,黑闇狱中未晓。
悟理本来无异,觉后谁晚谁早。
法界量同太虚,众生智心自小。
但能不起吾我,湼盘法食常饱。

大乘赞十首·一译文:
大道常在目前,虽然在当前很难看见。
如果想要悟道的真实本体,不要除去色彩、声音和言语。
言语即是大道,不需要断除烦恼。
烦恼本质上是空洞寂静的,妄念彼此交织缠绕。
一切都像影子和回响一样,不知道什么是恶,什么是善。
有意识地取相为宝,必定无法领悟真性。
如果想要修行追求佛法,业障是生死的重要迹象。
生死业随时跟随我们身边,黑暗的地狱中还没有觉悟。
悟理本来没有区别,觉悟后谁晚谁早无关紧要。
法界的范围与太虚相同,众生的智慧心境自身微小。
只要能不产生我执,修行法食就会常常饱满。
全诗概括:虽然大道一直存在于现实中,但在当前很难觉察到。要悟道的真实本质,不能排除世俗的色彩、声音和言语。言语本身就是大道,不需要摒弃烦恼。烦恼实际上是空无的,但妄念不断交织缠绕。一切现象都是如影随形、互相呼应,无法分辨何为恶,何为善。若有意识地执着于表象,就无法认识真正的本性。如果追求修行以求得佛法,业障是生死的重要征兆。生死的业障时刻紧随身边,还未觉悟出黑暗的地狱。悟理本来没有差别,觉悟的时间先后无关紧要。法界的广度与虚空相同,众生的智慧心境微小。只要能摆脱执着自我,修行的法食就会时常充实。

诗人·宝志·简介
宝志,不知何许人。梁武帝敬事之,天监十三年卒。
相关阅读
文章标题:大乘赞十首·一原文注释译文赏析-宝志诗词-唐诗全集