冬日暮旅泊庐陵原文：
冬日暮旅泊庐陵
朝代：唐 / 作者：陈陶
螺亭倚棹哭飘蓬，白浪欺船自向东。
楚国蕙兰增怅望，番禺筐篚旅虚空。
江城雪落千家梦，汀渚冰生一夕风。
弃置侯鲭任羇束，不劳龟瓦问穷通。
冬日暮旅泊庐陵译文：
螺亭边靠在船舷上，我哭泣着漂泊流浪。波浪洶涌，船只被它们冲向东方。
楚国的蕙兰花增添了我无尽的忧愁，番禺的篓篚只有虚空的旅途。
江城中雪飘落，千家万户都有梦想，汀渚上冰生长，一夜之间风雪凛冽。
我放下了侯服鲭鱼，随意束缚自己，不再辛劳地追求名利地问道通达。
冬日暮旅泊庐陵赏析：
陈陶的《冬日暮旅泊庐陵》描绘了一个冬日傍晚时分的江湖旅行景象，通过诗人的笔触，展现出了大自然的冷峻和江湖行旅的辛酸。诗中使用了丰富的意象和修辞手法，表现出诗人内心的感慨和情感。
首句"螺亭倚棹哭飘蓬"中，"螺亭"指的是一个江湖小亭，"倚棹哭飘蓬"表现了诗人在江湖漂泊中的孤寂和无助，蓬舟飘泊在江湖之上，白浪滔天，诗人如同孤舟一样漂泊在其中。
接下来的句子"楚国蕙兰增怅望"表达了诗人对故乡楚地的怀念之情。"番禺筐篚旅虚空"中的"番禺"指的是一处地名，"筐篚"指的是旅行的行囊，"旅虚空"则反映了诗人在旅途中的空虚和无奈。
第三句"江城雪落千家梦"描写了江城的雪夜景象，暗示了江城的繁华和人们的憧憬。"汀渚冰生一夕风"则表现了大自然的严寒，江面结冰，风刺骨寒冷。
最后两句"弃置侯鲭任羇束，不劳龟瓦问穷通"表现了诗人对世俗名利的淡泊态度，他宁愿舍弃富贵之位，也不愿过于追求物质。这是对江湖生活的一种坦然和超脱。
诗人·陈陶·简介
陈陶，字嵩伯，岭南一云鄱阳，一云剑浦人。大中时，游学长安，南唐昇元中，隐洪州西山，后不知所终。诗十卷，今编为二卷。
陈陶(约公元812—约885年)：字嵩伯，号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳，一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题，以及称建水(在今福建南平市东南，即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看，当是剑浦(今福建南平)人，而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安，善天文历象，尤工诗。举进士不第，遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时，隐居洪州西山(在今江西新建县西)，后不知所终。有诗十卷，已散佚，后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。
相关阅读
文章标题：冬日暮旅泊庐陵原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集