同徐侍郎五云溪新庭重阳宴集作原文：
同徐侍郎五云溪新庭重阳宴集作
朝代：唐 / 作者：独孤及
万峰苍翠色，双溪清浅流。
已符东山趣，况值江南秋。
白露天地肃，黄花门馆幽。
山公惜美景，肯为芳樽留。
五马照池塘，繁弦催献酬。
临风孟嘉帽，乘兴李膺舟。
骋望傲千古，当歌遗四愁。
岂令永和人，独擅山阴游。
同徐侍郎五云溪新庭重阳宴集作译文：
万山如苍翠，双溪水清浅流淌。
我已经符合东山的趣味，何况正值江南的秋天。
白露降临，天地肃穆，黄花的门户幽静。
山中的隐士珍惜美景，怎能让那芬芳的美酒长留。
五匹马在池塘前奔驰，激荡的琴弦催促着献酬。
我戴着孟嘉式的帽子，乘着兴致搭乘李膺的小舟。
放眼远望，自豪超越千古，当歌嘹亮，留下来宛如遗憾的四愁。
岂能让永和的人独自占有山阴的游乐之地。
全诗概括：诗人在秋天的江南山水中游览，景色如画，山峰苍翠，溪水清澈。他感叹自己已经符合东山的趣味，更何况是在江南秋天的美景中。天地肃穆，黄花门户幽静，隐士珍惜美景，却不愿为美酒停留。五匹马奔驰在池塘前，琴弦奏响着献酬的曲调。诗人戴着孟嘉式的帽子，乘兴搭乘李膺的小舟，远望山水，自豪超越千古，歌声嘹亮，留下四种遗憾的情感。他不愿让永和的人独自占有山阴的游乐之地。
同徐侍郎五云溪新庭重阳宴集作赏析：
这首古诗《同徐侍郎五云溪新庭重阳宴集作》表现了诗人独孤及在五云溪新庭重阳宴上的美好时光。通过细致的描写自然景色、宴会场景以及与友人们的欢乐相聚，诗人表达了他对美景和友情的珍惜，同时也表现了他的豁达与豪放。
首先，诗人以“万峰苍翠色，双溪清浅流”勾画出了一幅秋日山水景色的画面。苍翠的山峰和清澈的溪水交相辉映，展现了大自然的壮美和宁静。这些自然景色为诗中的宴会场景提供了一个恰当的背景。
接着，诗人用“白露天地肃，黄花门馆幽”来描述宴会时的气氛。白露时节，天地已经渐渐凉爽，使人感受到秋天的临近。而黄花门馆的幽静则增加了宴会的神秘感，让人期待着即将发生的欢聚。
诗中还出现了山公，他“惜美景”却“肯为芳樽留”，表明山公不仅欣赏美景，还愿意与友人们分享酒宴，展现了他的大度和宽容。宴会中，马嘶弦乐奏响，歌舞欢欣，诗人用“五马照池塘，繁弦催献酬”生动地描绘了宴会的热闹场面。
最后，诗人以自己和友人们的身份，乘舟出游，展望远方，表达了他们的豪情壮志。他们愿意在山阴游荡，遗忘世俗的忧愁，追求心灵的自由与豁达。
总的来说，这首诗以细腻的描写和深刻的感悟，将自然景色、友情、宴会、豪放情怀巧妙地融合在一起，传达了诗人对美好时光的珍视和对自然的赞美，同时也展现了他的豪情壮志。
诗人·独孤及·简介
独孤及，字至之，洛阳人。天宝末，以道举高第，补华阴尉。代宗召为左拾遗，俄改太常博士，迁礼部员外郎。历濠、舒二州刺史，以治课加检校司封郎中，赐金紫，徙常州。卒，諡曰宪。集三十卷，内诗三卷，今编诗二卷。 独孤及字至之，洛阳人。大历十二年卒，年五十三。补诗二首。
文章标题：同徐侍郎五云溪新庭重阳宴集作原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/112956.html