海上寄萧立原文：
海上寄萧立
朝代：唐 / 作者：独孤及
朔风剪塞草，寒露日夜结。
行行到瀛壖，归思生暮节。
驿楼见万里，延首望辽碣。
远海入大荒，平芜际穷发。
旧国在梦想，故人胡且越。
契阔阻风期，荏苒成雨别。
海西望京口，两地各天末。
索居动经秋，再笑知曷月。
日南望中尽，唯见飞鸟灭。
音尘未易得，何由慰饥渴。
海上寄萧立译文：
朔风剪断边塞的草，寒露使白昼和黑夜交织在一起。
一路行走到海角天涯，心中思念在生命的黄昏季节中萌发。
站在驿楼上眺望，眼前是漫长的万里山河，远处是辽阔的碣石山。
远离海岸进入无边的荒野，平坦的平原尽头尽是苍茫一片。
旧时的国家只存在于梦中，故人已经不复归来。
约定的远方因为阻碍而无法前行，岁月荏苒间变成了雨的离别。
向着西海眺望京口，两地已经处于天边的尽头。
孤身居住经历了秋天的变迁，再次微笑着迎接着何时的月光。
向南望去直至天际，只看见飞鸟的身影逐渐消失。
消息和尘埃并不容易获得，何处才能得到满足心中的饥渴。
海上寄萧立总结：
这首诗以自然景物和人生离别为主题，通过描绘荒野、远方和时间的流转，表达了诗人对故国和故人的思念之情。诗中情感真挚，意境深远，以富有音乐性的语言展现出古人的离愁别绪和对人生的思考。
诗人·独孤及·简介
独孤及，字至之，洛阳人。天宝末，以道举高第，补华阴尉。代宗召为左拾遗，俄改太常博士，迁礼部员外郎。历濠、舒二州刺史，以治课加检校司封郎中，赐金紫，徙常州。卒，諡曰宪。集三十卷，内诗三卷，今编诗二卷。 独孤及字至之，洛阳人。大历十二年卒，年五十三。补诗二首。