和赠远原文:
和赠远
朝代:唐 / 作者:独孤及
忆得去年春风至,中庭桃李映琐窗。
美人挟瑟对芳树,玉颜亭亭与花双。
今年新花如旧时,去年美人不在兹。
借问离居恨深浅,祗应独有庭花知。

和赠远译文:
记得去年春风吹过,院中的桃树和李树映照在纷乱的窗户上。
美丽的女子怀抱着瑟琴,与芬芳的树木对话,她的玉颜婀娜而与花朵相得益彰。
今年新开的花儿宛如旧时一般绚丽,但去年那位美人已经不在这里。
请问离别之苦楚有多深浅,只有这庭院中的花儿能够理解。

和赠远总结:
这首诗描述了诗人在春天的回忆。他回忆起去年春天的美景,中庭的桃树和李树在窗户上投下斑斓的影子。美丽的女子抱着瑟琴,与芳树对话,她的容颜和花朵一样娇媚。然而,如今虽然新的花儿依然绚烂,却没有去年那位美人的陪伴。诗人问到自己的离别之痛究竟有多深浅,只有庭院中的花儿能够理解。整首诗以春天为背景,通过描写花儿和美人的离别来表达诗人的思念之情。

诗人·独孤及·简介
独孤及,字至之,洛阳人。天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士,迁礼部员外郎。历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫,徙常州。卒,諡曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷。 独孤及字至之,洛阳人。大历十二年卒,年五十三。补诗二首。
相关阅读