寄净虚上人初至云门原文：
寄净虚上人初至云门
朝代：唐 / 作者：皇甫曾
寒踪白云里，法侣自提携。
竹径通城下，松门隔水西。
方同沃洲去，不似武陵迷。
彷佛方知处，高峯是会稽。
寄净虚上人初至云门译文：
在寒踪白云之中，法侣自行携带。
竹径贯穿城下，松门隔绝水西。
正行如同前往沃洲，与武陵的迷失截然不同。
仿佛刚刚领悟到所在之地，高峰即是会稽山。
寄净虚上人初至云门赏析：
皇甫曾的《寄净虚上人初至云门》以咏史抒怀之手法，描述了佛教僧侣净虚初次到达云门寺的情景。整首诗运用简练而优雅的语言，通过对自然景色和人物情感的描绘，展现了净虚的虔诚和对佛道的向往。
首两句“寒踪白云里，法侣自提携。”描绘了净虚行走在寒冷的云雾中，与信仰伙伴共同前行的情景，呼应了佛教徒修行者冲破世俗、奔向佛门的决心和坚定信仰。
接下来的两句“竹径通城下，松门隔水西。”描述了净虚走过竹林小道，穿过城邑，水流分隔，表现了修行者在追求佛法道路上的行进和克服困难的决心。
第三句“方同沃洲去，不似武陵迷。”比喻净虚走向云门寺，与一般世俗之地不同，强调佛门之行的特殊和高尚。通过对地名的运用，展现了对佛门的向往之情。
最后两句“彷佛方知处，高峯是会稽。”表达了净虚初到云门寺时的感慨，看到高耸的山峰，感觉似曾相识，这里正是修行的理想之地，将心境与山水相融合，显现出修行者的内心平和与清澈。
诗人·皇甫曾·简介
皇甫曾，字孝常，冉母弟也。天宝十二载登进士第，历侍御史，坐事徙舒州司马、阳翟令。诗名与兄相上下，当时比张氏景阳、孟阳云。集一卷，今编诗一卷。 皇甫曾字孝常，冉母弟也。（复出一首）
皇甫曾（约公元七五六年前后在世）字孝常，润州丹阳人，皇甫冉之弟。生卒年均不详，约唐玄宗天宝末前后在世。天宝十二年（公元七五三年）杨儇榜进士，德宗贞元元年(785)卒。工诗，出王维之门，与兄名望相亚，高仲武称其诗“体制清洁，华不胜文”(《中兴间气集》卷下），时人以比张载、张协、景阳、孟阳。历官侍御史。后坐事贬舒州司马，移阳翟令。《全唐诗》存诗1卷，《全唐诗外编》补诗2首，《唐才子传》传于世。
相关阅读
文章标题：寄净虚上人初至云门原文注释译文赏析-皇甫曾诗词-唐诗全集