访朱放山人原文:
访朱放山人
朝代:唐 / 作者:皎然
野人未相识,何处异乡隔。
昨逢云阳信,教向云阳觅。
空闻天上风,飘颻不可觌。
应非矍[铄]翁,或是沧浪客。
早晚从我游,共携春山策。

访朱放山人译文:
野人和我尚未相识,不知他身处何方,与我隔绝在异乡。昨日遇到了来自云阳的信使,他教我去云阳寻找。只是空有耳闻天上的风声,却无法亲眼目睹其飘扬的景象。那位信使应该不是年老体弱的人,或者说可能是一位来自沧浪之地的旅客。不论早晚,我都要跟随他一起游历,共同携带春山的美景和征程。
全诗概括:诗人与一位尚未相识的野人隔绝在异乡,得到了来自云阳的信使的指引,要去云阳寻找这位野人。然而,他只能听到天上的风声,无法看到实际的景象。信使可能并非年老体弱的人,而是一位沧浪之地的旅客。诗人决定不论早晚都要与他一同游历,共同领略春山的美景。

诗人·皎然·简介
皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)
僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
相关阅读