赠和评事判官原文:

赠和评事判官

朝代:唐 / 作者:皎然

廷评年少法家流,心似澄江月正

学究天人知远识,权分盐铁许良筹。

风忆酒乌家近,好月论禅谢寺幽。

清白比来谁见赏,怜君独有富人侯。

赠和评事判官原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

赠和评事判官译文:

廷评年少法家流,心似澄江月正秋。

学究天人知远识,权分盐铁许良筹。

春风忆酒乌家近,好月论禅谢寺幽。

清白比来谁见赏,怜君独有富人侯。

翻译:

年轻的廷评拥有出众的法家才能,他的心境宛如澄净的江水,正如深秋的明月一样明澈。

在学问上,他探索天人之道,见识广博深远;在权谋上,他善于分配盐铁之税,让国家收入有良好的规划。

春风拂面时,他怀念酒宴的欢乐,乌家离他很近,可能是指友好的交往;在美好的月光下,他独坐论禅,可能是在谢寺的幽静之处。

尽管他清白无暇,可是近来却没有得到应有的赏识和重视,只有你我怜悯他的才华,富有的人侯爵们才看得到他的优点。

赠和评事判官原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

诗人·皎然·简介

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

文章标题:赠和评事判官原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/121971.html

上一篇:西溪独泛原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

下一篇:酬秦山人出山见呈原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集