乌程李明府水堂同卢使君幼平送奘上人游五台原文：
乌程李明府水堂同卢使君幼平送奘上人游五台
朝代：唐 / 作者：皎然
身将刘令隐，经共谢公翻。
有此宗师在，应知我法存。
问心常寂乐，为别岂伤魂。
独访华泉去，秋风入雁门。
乌程李明府水堂同卢使君幼平送奘上人游五台译文：
身处刘令隐的位置，我与谢公一同度过时光，互相交流。
有这位宗师在，我应该明白我的学问依然存在。
问心自有宁静的喜悦，离别又怎会伤及我的灵魂。
独自前往华泉，秋风吹入雁门。
乌程李明府水堂同卢使君幼平送奘上人游五台赏析：
这首诗是唐代诗人皎然创作的《乌程李明府水堂同卢使君幼平送奘上人游五台》，全诗以抒发离别之情感为主题，表现了诗人与友人一同送别上人游五台的场景和内心感受。
首句“身将刘令隐，经共谢公翻。”描写了诗人和友人刘令隐共同送别上人的情景。其中“刘令隐”指的是友人的姓名，与诗人共同送别上人。谢公可能是指上人的尊称，说明上人在修行上有很高的地位。
接下来的两句“有此宗师在，应知我法存。问心常寂乐，为别岂伤魂。”表达了诗人对上人的尊敬之情。诗人认为有了这位宗师的存在，自己的佛法修行仍会继续传承下去。诗人问心无愧，内心常感到宁静和快乐，因此即使离别，也不会伤害到内心深处的灵魂。
最后两句“独访华泉去，秋风入雁门。”则描写了上人游五台的情景。五台山是中国佛教名山之一，华泉是五台山上的一处景点，因此上人前往五台山访佛。诗人用秋风入雁门的意象，将上人的行程与季节相联系，增加了诗歌的意境和层次感。
诗人·皎然·简介
皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入於秘阁。诗七卷。皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧，此为另一人）
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
文章标题：乌程李明府水堂同卢使君幼平送奘上人游五台原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/121967.html