酬薛员外谊见戏一首原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-13 01:48 来源:李白古诗网 作者:皎然

酬薛员外谊见戏一首原文:

酬薛员外谊见戏一首

朝代:唐 / 作者:皎然

方知正始作,丽掩碧云诗。

文彩盈怀袖,风规发咏思。

遗弓逢大敌,摩垒怯偏师。

频有移书让,多慙系组迟。

浅才迂且拙,虚誉喜还疑。

犹倚披沙鉴,长歌向子期。

酬薛员外谊见戏一首原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

酬薛员外谊见戏一首译文:

方才了解到《正始》之作,是一首掩饰了碧云之美的诗篇。诗中文采充盈,如怀袖中绽放的花朵,吟咏之思如风一般自由。作者在战乱中留下了弓箭,面对强大的敌人,只得退守摩垒,畏惧敌人的偏师。时常有人送来书信,希望作者加入他们,但作者因为拖延而感到愧疚。自称才学浅薄且拙劣,虽然受到虚假的赞誉,仍然怀疑自己是否值得。比喻自己犹如依靠披沙照影的镜子,而不敢相信自己的优点。最后,他长歌向往与子期相见。

酬薛员外谊见戏一首原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

酬薛员外谊见戏一首赏析:

这是唐代文学家皎然的《酬薛员外谊见戏一首》。这首诗以酬谢友人薛员外的款待和赏识之情为主题,表达了诗人内心的感慨和思考。下面将逐句进行赏析

"方知正始作,丽掩碧云诗。"

诗人开始表明自己感受到了薛员外对他诗作的赏识,他的诗被称为"丽掩碧云诗",意味着他的诗歌优美如同掩映在碧云之中,形象生动。

"文彩盈怀袖,风规发咏思。"

这句中,诗人将自己的文彩比喻为怀袖之间的珍宝,表现出自信和骄傲。他的咏思如同风一般自由自在,充满了创作的激情和灵感。

"遗弓逢大敌,摩垒怯偏师。"

这句中,诗人用"遗弓"来比喻自己,意味着他曾经在战场上遗弃了弓箭,现在遇到了"大敌",也就是诗坛上的强手,感到有些忧虑。"摩垒怯偏师"表现出他在面对诗坛竞争时的胆怯和自卑。

"频有移书让,多慙系组迟。"

这句中,诗人提到了频繁地移交书信和让位,暗示他在文坛上的地位不断变化,自己多次感到惭愧,认为自己的进展较为迟缓。

"浅才迂且拙,虚誉喜还疑。"

诗人在这句中直言自己的文学才能不够高超,自己的诗才显得浅薄、迂回和拙笨。虽然受到了虚假的赞誉,但他对这些赞誉仍然心存疑虑,怀有一份谦虚和自省的态度。

"犹倚披沙鉴,长歌向子期。"

诗人最后表示,他仍然依靠着披沙带来的鉴别能力,来审视自己的文学成就。他仍然怀揣着向前追求的梦想,准备继续长歌远行,向未来的成就迈进。

酬薛员外谊见戏一首原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

诗人·皎然·简介

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

文章标题:酬薛员外谊见戏一首原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122005.html

上一篇:奉陪郑使君谔游太湖至洞庭山登上真观却望湖水原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

下一篇:夏日集李司直纵溪斋原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集