偈颂原文:

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 十

朝代:唐 / 作者:居遁

自小从师学祖宗,闲华犹似缠人蜂。

僧真不假栖(《景德传灯录》卷二九作「居」)云外,得后无心色亦空(《景德传灯录》作「知无色自空」。

)。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

偈颂译文:

自从小时候跟随老师学习我们祖先的传统,如今闲暇时光却像是被纠缠的蜜蜂一样。僧人真正地在云外栖身,脱离了世俗的纷扰。在这个境界中,他领悟到后来的事物已经没有引起他内心波动的能力,同时也明白世间的一切皆是虚幻无常。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

偈颂赏析:

这首诗《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 十》是由居遁创作的。诗中表达了一位出家僧侣的心境和修行体验。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

偈颂赏析:

这首诗以朴实的语言,表达了出家僧侣的内心境界和修行观念。首句"自小从师学祖宗,闲华犹似缠人蜂"暗示了诗人从小跟随老师学习祖宗的教导,但世俗的烦恼仍像缠绕人的蜜蜂一样。这里的"闲华"指的是世俗的繁华和杂念。

接下来的一句"僧真不假栖云外,得后无心色亦空"则表达了诗人在修行中的追求。"僧真"指的是真正的出家僧侣,他们不为世俗之事所扰,安居在云外,远离世俗繁华。"无心色亦空"意味着诗人在修行过程中不再受到世俗欲望的干扰,心境达到了虚空无物的境界。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

诗人·居遁·简介

居遁,俗姓郭,抚州南城人。嗣洞山,住潭州龙牙山妙济寺,世称龙牙和尚。龙德三年卒。所作歌行偈颂,颇行於世。诗九十六首。(《全唐诗》无居遁诗)

文章标题:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122505.html

上一篇:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

下一篇:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集