哭张南史因寄南史侄叔宗原文:
哭张南史因寄南史侄叔宗
朝代:唐 / 作者:李端
争路忽摧车,沈钩未得鱼。
结交唯我少,丧旧自君初。
谏草文难似,围棊智不如。
仲宣新有赋,叔夜近无书。
地闭滕公宅,山荒谢客庐。
歼良从此恨,福善竟成虚。
酿酒多同醉,烹鸡或取余。
阮咸虽永别,岂共仲容疎。

哭张南史因寄南史侄叔宗译文:
争斗路上车辆突然被毁,沉钩还未捕到鱼。
结交的朋友只有我寥寥无几,失去旧友都是因为你最初。
劝告的文字难以表达,围棋智慧也不及你。
仲宣有了新的赋诗,而叔夜近来却没有消息。
滕公的住所被封闭,谢客的小屋在山荒中。
摧残善良之人从此怀恨,福德善行最终成为空虚。
酿酒时多是共同醉,烹制鸡肉也或许剩余。
阮咸虽然永远离别,岂会与仲容疏离。

哭张南史因寄南史侄叔宗总结:
这首诗以描写生活琐事为主,通过古典的表述方式,反映了一种人情世故和朋友之间的变化。诗人抒发了对旧友和善良的怀念,同时对现实生活中的种种无奈和困境有所感慨。诗中表达了人生的离合悲欢,以及人与人之间的交往和疏离。

哭张南史因寄南史侄叔宗赏析:
这首诗是唐代李端的《哭张南史因寄南史侄叔宗》,描述了诗人对友人的思念和对友人处境的忧虑。诗人表现了对友人逝去和现状的感伤和担忧之情。
首节以“争路忽摧车,沈钩未得鱼。”写友人南史逝世,仍心切悲痛。车摧路断,比喻友人才华横溢、生命戛然而止,未尽夙愿,未得成功成就。沈钩未得鱼,暗示友人的志向未能实现。
接下来两节“结交唯我少,丧旧自君初。”以及“谏草文难似,围棊智不如。”则表现了诗人与友人的深厚友谊。结交极少而友情深厚,友人的离世令诗人感到孤独。友人的才华与学识令诗人自愧不如,友人的逝世使诗人更加懊悔。
接下来的两节“仲宣新有赋,叔夜近无书。”以及“地闭滕公宅,山荒谢客庐。”表现了对友人未竭尽心志的遗憾。友人逝世后,新作不再,缺少了友人的作品,心情更加沉重。
最后两节“歼良从此恨,福善竟成虚。”以及“酿酒多同醉,烹鸡或取余。”则表现了对友人离世的痛苦和对人生变迁的感慨。友人的才华和善良竟成空谈,诗人在悲伤中与友人共饮,但美好时光已不再。
整首诗情感真挚,字里行间透露出对友人的思念和遗憾,以及对人生无常的感悟。

诗人·李端·简介
李端,字正已,赵郡人,大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和,号大历十才子。尝客驸马郭暧第,赋诗冠其坐客。初授校书郎,后移疾江南,官杭州司马卒。集三卷,今编诗三卷。
李端(约743-782?),字正已,赵州(今河北赵县)人。少居庐山,师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一,在“十才子”中年辈较轻,但诗才卓越,是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
相关阅读
文章标题:哭张南史因寄南史侄叔宗原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集