长寿寺粲公院新甃井原文:
长寿寺粲公院新甃井
朝代:唐 / 作者:李颀
僧房来往久,露井每同观。
白石抱新甃,苍苔依旧栏。
空瓶宛转下,长绠辘轳盘。
境界因心净,泉源见底寒。
钟鸣时灌顶,对此日闲安。

长寿寺粲公院新甃井译文:
和尚的房间来往已久,每次都看到那露水的井。白石仍然紧紧地抱住那新甃,苍苔依然覆盖着栏杆。空瓶在辘轳盘中转动,长绳也在绕着滚筒盘旋。境界的高低取决于内心的清净,泉水的源头见底时的寒冷。当钟声响起时,把头淋湿,对这样的日子感到宁静和安逸。

长寿寺粲公院新甃井赏析:
这首诗是唐代李颀的《长寿寺粲公院新甃井》。诗人以长寿寺的僧房和井水为题材,表现了一种宁静、清净、恬淡的僧院生活,同时也蕴含着对禅宗思想的讴歌。
诗中首先描写了僧房来往已久,但露井仍然吸引着众人的景象。这种场景反映出寺庙内人们对于宁静自然之美的共鸣,也暗示了僧人们对于日常琐事的超脱。
接着,诗人用“白石抱新甃,苍苔依旧栏”的描述,展现了井口的景象。白石和新甃交相辉映,苍苔依然覆盖着井栏,寓意着岁月的更迭,生命的不断延续。这种景象也可以理解为人生的不断更新,但内心的清净和恬淡仍然保持不变。
诗中还出现了“空瓶宛转下,长绠辘轳盘”的描写,形象地展示了从井水中打水的场景,但这些动作都显得轻盈而从容,暗示着修行者内心的平和和坚韧。
最后两句“境界因心净,泉源见底寒。钟鸣时灌顶,对此日闲安。”表达了诗人通过观察井水和僧房生活,达到了心境的宁静和清净。钟声时时鸣响,灌顶参禅,意味着诗人在这种宁静之中体悟到了禅宗的真谛,使自己的心灵得到了净化。
整首诗通过具体的景物描写,抒发了诗人对于清静生活和内心修行的向往,同时也传达出禅宗思想中的心灵追求。这是一首既有现实意义又有禅宗内涵的佳作。

诗人·李颀·简介
李颀,东川人,家於颍阳。擢开元十三年进士第,官新乡尉。集一卷,今编诗三卷。
李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。
相关阅读
文章标题:长寿寺粲公院新甃井原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集