吾道原文:

吾道

朝代:唐 / 作者:李羣玉

吾道成微哂,时情付绝言。

凤兮衰已尽,犬也吠何繁。

轻重忧衡曲,妍媸虑镜昏。

方忻耳目净,谁到翟公门。

吾道原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

吾道译文:

吾的思想已经变得微小而不足道,此时情势让我不得不放弃言语。

凤儿啊,你的荣耀已经完全消逝,而那些狗儿还在不停地吠叫着,何其烦杂。

轻重悲欢的忧愁如同一根弯曲的秤杆,美丑的担忧就像昏暗的镜子。

我只希望自己的耳目能够保持清明,不为世俗之事所迷扰,有谁能来到我翟公的门前呢。

吾道原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

吾道总结:

诗人表达了自己对于道德伦理的追求,以及对于社会现实的失望。诗中以凤和犬作比喻,凤象征高贵荣耀,而犬则代表平凡庸俗。诗人认为自己的思想已经超越了尘世,对于琐碎世事不再放在心上,只希望保持心灵的清明。

吾道原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

诗人·李羣玉·简介

李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及为相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,后集五卷,今编诗三卷。

文章标题:吾道原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/126348.html

上一篇:辱绵州于中丞书信原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

下一篇:广州重别方处士之封川·二原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集