洞庭遇秋原文：
洞庭遇秋
朝代：唐 / 作者：李羣玉
尘愁老来颜，久与江山隔。
逍遥澄湖上，洗眼见秋色。
凉波弄轻櫂，湖月生远碧。
未减遥客情，西望杳何极。
洞庭遇秋译文：
尘愁老来颜，久与江山隔。
年岁的增长，使颜面上的愁苦愈发显现，与江山的美景已有许久隔离。
逍遥澄湖上，洗眼见秋色。
在澄净的湖面上自由自在地漫游，洗涤双眼，领略到了秋天的色彩。
凉波弄轻櫂，湖月生远碧。
微风吹拂着湖面，荡起涟漪，小船轻轻摇曳。湖上的月光在远处闪烁，水面也因此显得更加碧蓝。
未减遥客情，西望杳何极。
远离家乡的客人对故土的情怀并未减退，仍然向西遥望着，但看不清目的地的边际在何处。
洞庭遇秋总结：
诗人老年时，面容显现愁苦，与美丽的江山已隔离。他在澄净的湖面上自由漫游，清洗双眼，欣赏秋天的色彩。微风轻拂湖面，小船摇曳，湖上月光闪烁，水面碧蓝。离乡的客人依旧怀念家乡，向西遥望，但看不清目的地的边际。诗中流露出对时光的感慨和离乡之人的思念之情。
诗人·李羣玉·简介
李羣玉，字文山，[澧]沣州人。性旷逸，赴举一上而止，惟以吟咏自适。裴休观察湖南，延致之。及为相，以诗论荐，授弘文馆校书郎。未几，乞假归卒。集三卷，后集五卷，今编诗三卷。
相关阅读