桑落洲原文:
桑落洲
朝代:唐 / 作者:李羣玉
九江寒露夕,微浪北风生。
浦屿渔人火,蒹葭凫鴈声。
颓云晦庐岳,微鼓辨湓城。
远忆天边弟,曾从此路行。

桑落洲译文:
九江的寒露时节,夜幕降临,微小的波浪随着北风而起。
港湾上的渔民点燃了篝火,蒹葭草丛中传来鸭鹅的鸣叫声。
厚重的云层笼罩了庐岳山,微弱的鼓声飘散在湓城之间。
我远远地怀念着远离的天边的弟弟,曾经和他一同走过这条道路。

桑落洲总结:
此诗描绘了九江的寒露时节的夜晚景象。在微小的波浪和北风的吹拂下,渔民在港湾上点燃篝火,蒹葭草丛中传来鸭鹅的鸣叫声。云层笼罩了庐岳山,微弱的鼓声飘散在湓城之间。诗人远离的弟弟让他怀念不已,曾经和他一同走过这条道路。整体氛围凝重静谧,流露出思乡之情和对过往时光的回忆之情。

诗人·李羣玉·简介
李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及为相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,后集五卷,今编诗三卷。
相关阅读